Que Fluya (remix) (part. Andy G, Jerry Di y Corina Smith)

Que Fluya (remix) (feat. Andy G, Jerry Di et Corina Smith)

Que Fluya (remix) (part. Andy G, Jerry Di y Corina Smith)

Pendant ce temps, laisse-le coulerMientras tanto deja que flu-uya
Mon lit est à toiMi cama es tu-uya
Faisons du bruitQue hagamos bu-ulla
Ouais, ouais (c'est le remix)Yeah, yeah (this is the Remix)
Jerry, JerryJerry, Jerry

Hey, ma belle, ma belleHey, shorty, shorty
Je mémorise à peine tes grains de beautéApenas me memorizo tus lunares
Je mémorise à peine les endroitsApenas me memorizo los lugares
Où tu crierais si je te touche (où tu crierais si je te touche)Donde gritarías si te to-co (donde gritarías si te toco)

C'est pourquoi laisse-le couler (avec Cuna)Por eso déjalo fluir (con Cuna)
Dans le temps, personne ne te remplacera (non, non)En el tiempo nadie te va a sustituir (no, no)
Ça s'améliore avec les mois (oh)Se va mejorando con los meses (oh)
Je ne pense pas que tu reviendrasNo creo que te regreses

Toi et moi, on a créé un lien (on a créé un lien)Tú y yo hicimos un nexo (hicimos nexo)
Ça va au-delà du sexe (il n'y aura personne d'autre)Va más allá del sexo (no va a haber más nadie)
On est si différentsSomos tan diferentes
Mais on s'embrasse quand même (mami, c'est bon, c'est bon)Pero igual nos damos besos (mami, qué rico, qué rico)

Ça me semble parfait (il n'y a rien de pareil)Me parece perfecto (no hay nada igual)
C'est le meilleur que j'ai (uoh-uoh-oh-oh)Es el mejor que tengo (uoh-uoh-oh-oh)
C'est un jeu à deux qui coule tout seul (oh-oh-oh)Es un juego de dos que solo va fluyendo (oh-oh-oh)

Je veux voyager à travers tes mersQuiero viajar por tus mares
Ensemble, qu'on soit pareilsJuntos, que seamos iguales
Je veux voyager à travers tes rêvesQuiero viajar por tus sueños
Fais-moi partie d'euxHaceme parte de ellos

Te chanter sous la LuneCantarte bajo la Luna
Car comme toi, il n'y en a pas deuxQue como tú no hay ninguna
Et te donner mille versY regalarte mil versos
Que tu sois la propriétaire de tout çaQue sea’ la dueña de ellos

Pendant ce temps, laisse-le couler, u-u-yaMientras tanto deja que flu-u-ya, u-u-ya
Et que rien n'influenceY que nada influ-u-ya
Pendant ce temps, laisse-le coulerMientras tanto deja que flu-uya
Mon lit est à toiMi cama es tu-uya
Faisons du bruitHagamos bulla

Ouais-eh-eh-ehYeah-eh-eh-eh
CorinaCorina

Daddy, viens me chercherDaddy, ven a buscarme
Tu sais où je suis quandSabe’ donde ando cuando
On va se voir, tu m'attends déjàVamo’ a verno’, ya me tiene’ esperando
Les jours comptés, les nuits rêvéesLos día’ contando, las noche’ soñando
Sans décoller, tu me fais volerSin despegar tú me tiene’ volando

Atterrissant, ehAterrizando, eh
Peu importe où, tant que tu es là, ma belleDónde sea, con tal que tú estés, shorty
Ou à Barranquilla, pour avoir ton visage près du mien, ouaisO en Barranquilla, pa’ tener carita cerquita a la mía, yeah

Tu me réveillesTú me despierta’
Si tu me donnes un bisou, je deviens un athlèteSi me da’ un beso yo me vuelvo un atleta
Pour courir chaque centimètre de ta languePa’ correr cada centímetro de tu lengua
Chaque recoin de ta langue, mmmCada rincón de tu lengua, mmm

Suis-moi dans la danse, le tour arriveSígueme el baile que ya viene la vuelta
Tu n'es pas aveugle, viens, je t'enlève le bandeauTú no está’ ciega, ven, te quito la venda
Pendant que la musique des années 70 joueMientras suena música de los 70
Bien qu'on soit des années 90Aunque seamo’ de los 90

Je veux voyager à travers tes mers (je veux voyager à travers tes mers)Quiero viajar por tus mares (quiero viajar por tus mares)
Ensemble, qu'on soit pareilsJuntos, que seamos iguales
Je veux voyager à travers tes rêves (ouais-ouais)Quiero viajar por tus sueños (yeah-yeah)
Fais-moi partie d'euxHaceme parte de ello’

Te chanter sous la Lune (sous la Lune)Cantarte bajo la Luna (bajo la Luna)
Car comme toi, il n'y en a pas deux (comme toi, comme toi)Que como tú no hay ninguna (como tú, como tú)
Et te donner mille versY regalarte mil versos
Que tu sois la propriétaire de tout çaQue sea’ la dueña de ellos

Pendant ce temps, laisse-le coulerMientras tanto deja que flu-uya
Mon lit est à toiMi cama es tu-uya
Faisons du bruit (oh-yeah-yeah-yeah)Hagamos bu-ulla (oh-yeah-yeah-yeah)

Pendant ce temps, laisse-le couler (qu'il coule)Mientras tanto deja que flu-uya (que fluya)
Mon lit est à toi (qu'il coule)Mi cama es tu-uya (que fluya)
Faisons du bruit, ouais-yeahQue hagamo’ bu-ulla, yeah-yeah

Jerry, JerryJerry, Jerry
Yera, eyYera, ey
A-N-D-Y, ahA-N-D-Y, ah
Andy GAndy G
Yera Music, ehYera Music, eh
YeraYera
Valop MusicValop Music
Je suis avec le SunamyAndo con el Sunamy
Barranquilla vice, ouaisBarranquilla vice, yeah
Samarian flavorSamarian flavor
CorinaCorina
C'est le remix, ouais-yeahThis is the Remix, yeah-yeah
Café chaudCafecito caliente