Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 51.096

Él No Es Tuyo (part. Bellakath y Uzielito Mix)

Yeri Mua

LetraSignificado

Hij is niet van jou (ft. Bellakath en Uzielito Mix)

Él No Es Tuyo (part. Bellakath y Uzielito Mix)

Ik ga je vertellen wat je op zijn telefoon vondTe voy a contar lo que encontraste en su celular
De video's die je niet had moeten zienLos videos que no debías de mirar
Je bent niet de enige vrouw die het begrijptNo eres la única mujer que lo entiende
In deze situatie zijn we niet zo verschillendEn esta situación, no somos tan diferentes

Hij is niet van jou, neeÉl no es tuyo, no
Jullie zullen nooit zijn wat ik voor hem benJamás serán lo que soy yo con él
Jij maakt hem moe, ohTú lo tienes aburrido, oh
Laat hem gaan, hij is niet voor jouDéjalo ir, no es pa' ti

Je weet dat hij nooit van jou zal zijn, neeSabes que jamás será tuyo, no
Als hij niet bestond, zouden jij en ik het zo goed met elkaar kunnen vindenSi él no existiera, tú y yo nos llevaríamos tan bien
Hij is niet van jou, ohNo es tuyo, oh
Dit is niet persoonlijk, ik ben gewoon territoriaalEsto no es personal, solo soy territorial

Ik ga je vertellen wat we gisteravond dedenTe voy a contar que hicimos en la noche de ayer
Van vrouw tot vrouwDe mujer a mujer
De hele nacht, we hebben elkaar gegeten, sliepen huid op huidTo'a la noche, nos comimos, dormimos piel a piel
Bij de zon, namen we afscheid bij zonsopgangEn el Sol, nos despedimos al amanecer

Hij maakte verschillende foto's en een video van zo'n 13 minuten (hij genoot en hij deed het)Sacó varias fotos y un vídeo como de 13 minutos (lo disfrutó y lo ejecuto)
Ja, hij had een condoom bij zich, maar we hebben het niet gebruiktSí, traía condón, pero no le dimos uso
En het werd echt heel viesY es que todo se puso muy sucio

Hij nodigde me uit voor het diner en jou neemt hij niet eens mee naar de mallMe invitó a cenar y, a ti, no te saca ni al mall
Hij ruikt altijd zo lekker, de parfum, die heb ik gekozenSiempre huele tan rico, el perfume, lo elegí yo

Je kunt rustig blijven, en ik houd hem gelukkigTú puedes quedarte tranquila, y yo lo tengo contento
Als een duif, eet hij uit mijn handComo pichón, de mi mano comiendo
Hij brengt de hele nacht door met jouÉl toda la noche se la pasa cogiendo
Wanneer hij zegt dat hij aan het slapen isCuando te dice que se anda durmiendo

Hij is niet van jou, neeÉl no es tuyo, no
Maar als je wilt, blijf dan bij hemPero si quieres, quédate con él
Hij is niet goed voor mij, ohA mí, no me sirve, oh
Ik heb nog drie anderen die me gevenTengo otros tres que me dan

Wat jouw man jou niet geeft, ohLo que a ti no te da el tuyo, oh
Stop met pratenYa deja de hablar
Ik vecht niet om een manYo no peleo por un man
Ik heb wel trots (hij is niet van jou)Yo sí tengo orgullo (él no es tuyo)

Dat de liefde van zijn leven, dat hij voeldeQue el amor de su vida, que lo presentía
Van leugen naar leugenDe mentira en mentira
Je eet wat er van mij vielTe estás comiendo lo que a mí se me caía
Wie had dat gedacht?¿Quién lo diría?
Jij bent een hoer en dat wist ik alTú eres una puta y eso ya yo lo sabía
(Jij bent een hoer en dat wist ik al)(Tú eres una puta y eso ya yo lo sabía)

Die heb ik al geprobeerd, hij verveelde me, ik heb hem weggegooidA ese ya lo probé, me aburrió, lo boté
Jij denkt dat hij trouw aan je zal zijnTú estás pensando que él te será fiel
Kijk, hoe mijn telefoon gaatVe', como suena mi cel
Diezelfde idioot die me niet wil verliezenEl mismo pendejo que no me quiere perder

Met jou heeft hij seks, met mij maakt hij liefdeContigo, tiene sexo, conmigo, hace el amor
Jij bent een niemand, ik ben zijn veilige plekEres una cualquiera, yo su lugar seguro

Ik ben altijd rustig geweest, omdat jij een spel bentYo siempre he estado tranquila, porque tú eres un juego
Hij heeft alleen met jou plezierSolo contigo se está divirtiendo
En mijn naam heeft hij getatoeëerd, hij heeft het niet weggehaaldY mi nombre lo tiene tatuado, no se lo ha borrado

Je neemt genoegen met hem af en toe zienTe conformas viéndolo de vez en cuando
Zo'n klein ding, hij heeft je echt niet genomenTan poca cosa, en serio no te ha tomado
Als een hoer, heb je je neergelegdSiendo una ramera, te has conformado

Oh, schat, raak niet in paniekAy, bebé, no te agobies
Sterker nog, degene die hem houdt, verliestEs más, la que se lo queda, pierde

Hij is niet van jou, neeÉl no es tuyo, no
Maar als je wilt, blijf dan bij hemPero si quieres, quédate con él
Hij is niet goed voor mij, ohA mí no me sirve, oh
Laat hem gaan, hij is niet voor jou, weet jeDéjalo ir, no es pa' ti, sabes

Dat hij nooit van jou zal zijn, ohQue jamás será tuyo, oh
Stop met pratenYa deja de hablar
Ik vecht niet om een manYo no peleo por un man
Ik heb wel trots (hij is niet van jou)Yo sí tengo orgullo (él no es tuyo)

Ik wil al in vrede zijn met jou, schatYo ya quiero estar en paz contigo, bebé
Ik wil niet meer vechten om mannenYa no quiero pelear más por hombres
Als jij hem laat, laat ik hem ookLo dejas tú, lo dejo yo

(Yeri Mua, degene die de schurken achter zich aan heeft)(Yeri Mua, la que trae los chacales por detrás)
(Bellakath, muah)(Bellakath, muah)
(Met Yeri MUA)(Con Yeri MUA)
(Uzielito mix, maak ze af, schat)(Uzielito mix, mátalos, papi)
(De Bellakath)(La Bellakath)

Escrita por: Yeri Mua / Bellakath / Uzielito Mix / Karla Julieta Sánchez García. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Alexander. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yeri Mua y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección