Viña Mari (part. Chris Tales)

Viña Mari (ft. Chris Tales)

Viña Mari (part. Chris Tales)

(Yeri Mua)(Yeri Mua)
(T-A-L-E-S)(T-A-L-E-S)
(Ajá)(Ajá)
Maak niet zo'n gedoeYa no hagas tanto iris
De reggaetón kwam binnen via de haven (mua)El reggaetón entró por el puerto (mua)

Weekend, ik ga naar het strandFin de semana, voy pa’l playeo
Laat alle jarochos maar komen voor de lolQue to los jarochos caigan pa’l cotorreo
Haal de drank tevoorschijn, geef me wat rookSaca la bebida, dame fumeteo
Een brattifina die houdt van het feestgedoe (mua)Una brattifina que le gusta el chakaleo (mua)

Viña MariViña Mari
Viña MariViña Mari
Viña MariViña Mari
Viña MariViña Mari
Viña Mari-MariViña Mari-Mari
Viña Mari-MariViña Mari-Mari

Viña MariViña Mari
Viña MariViña Mari
Viña MariViña Mari
Viña MariViña Mari
Viña Mari-MariViña Mari-Mari
Viña Mari-MariViña Mari-Mari

Viña MariViña Mari
Viña MariViña Mari
Viña MariViña Mari
Viña MariViña Mari
Viña Mari-MariViña Mari-Mari
Viña Mari-MariViña Mari-Mari

Viña MariViña Mari
Viña MariViña Mari
Viña MariViña Mari
Viña MariViña Mari
Viña Mari-MariViña Mari-Mari
Viña Mari-MariViña Mari-Mari

Een mooie mamiUna mami fina
Die graag geld verdientQue le gusta generar
Als je bij me bentSi tú estás conmigo
Hoef je niets uit te gevenTú no tienes que gastar
De jaloerse typesA los envidiosos
Kunnen alleen maar kijkenSolo les tocó mirar
Hoe het meisje zich moest laten zien (hoor je dat?)Cómo la morrita se tenía que pegar (¿ya oíste?)

Brattiputy, putifinaBrattiputy, putifina
We hebben de controle op straat en op de hoek (mua)Controlamos en la calle y en la esquina (mua)
Brattiputy, putifinaBrattiputy, putifina
Mijn heupen domineren de chakalesMi cadera a los chakales los domina

De generieke nummersLos números genéricos
De beste van MexicoLa más dura de México
Mijn muziek beweegtMi música se mueve
Als de kilo's cokeComo los kilos de perico

Chakales en de bélicosChakales y los bélicos
Controversiële inhoudContenido polémico
Jarocha in RDJarocha en RD
Als ik klink, is het door mijn verdiensteSi yo sueno, es por mi mérito

Aan degenen die hatenA los que tiran
Heb ik ze om een foto gevraagdLos tengo pidiendo foto
Sorry dat ik iconisch benPerdón por ser icónica
Je jaloezie zie ik duidelijkTu envidia yo la noto

RondrijdenDando una vuelta
Op een brattimotoEn una brattimoto
En wat missen we¿Y qué es lo que nos falta
Om de lol voort te zetten?Pa’ poder seguir el coto?

Viña MariViña Mari
Viña MariViña Mari
Viña MariViña Mari
Viña MariViña Mari
Viña Mari-MariViña Mari-Mari
Viña Mari-MariViña Mari-Mari

Viña MariViña Mari
Viña MariViña Mari
Viña MariViña Mari
Viña MariViña Mari
Viña Mari-MariViña Mari-Mari
Viña Mari-MariViña Mari-Mari

Viña MariViña Mari
Viña MariViña Mari
Viña MariViña Mari
Viña MariViña Mari
Viña Mari-MariViña Mari-Mari
Viña Mari-MariViña Mari-Mari

Viña MariViña Mari
Viña MariViña Mari
Viña MariViña Mari
Viña MariViña Mari
Viña Mari-MariViña Mari-Mari
Viña Mari-MariViña Mari-Mari

Op het feest ging het losEn el party se prendió
Dat ik met mijn crew kwam, gaf aanQue cayera con mi flota me indicó
Dat ze wilde dat ik zongQue quería que cantara
Zodat ik het nat zou makenPa’ que yo se lo mojará
Want ik weet dat ze nat wordt van mijn stem (mua)Porque sé que se le encharca la totita con mi voz (mua)

Kom hier, schatje, kom hierVen pa’ acá, gatita, ven pa’ acá
Je kwam dichterbij omdat je de vibe voeldeTe pegaste porque sentiste la estaca
Ik heb de 47 in mijn tasCargo la 47 en la cartera
Voor als iemand oorlog wilPor si alguno quiere guerra
Ik heb ze in het vizier van hierLos tengo en la mira desde acá

In VeraEn Vera
Was het feest aan de gangSe formó la pisteadera
Wie de gekte niet aan kanEl que no aguante la loquera
Herstelt met periCon peri se recupera

Als ik een Panamera koopSi me compro un Panamera
De chakalito die genereertEl chakalito que genera
Ik heb er een paar die me hatenTengo varios que me tiran
En niemand overtreft meY ninguno me supera

De schreeuw van de vrijgezellenEl grito ‘e las solteras
Wat een genot hoe ze haar heupen beweegtQué rico cómo mueve la cadera
De nieuwe religie, het nieuwe tijdperkLa nueva religión, la nueva era
Tuurlijk, ik draag mijn vlagA huevo que yo cargo mi bandera
En hoe zegt men dat?, hoe klinkt het?¿Y cómo es que dice?, ¿cómo suena?

¡Jarochos!¡Jarochos!
(¡A huevo!)(¡A huevo!)

Viña MariViña Mari
Viña MariViña Mari
Viña MariViña Mari
Viña MariViña Mari
Viña Mari-MariViña Mari-Mari
Viña Mari-MariViña Mari-Mari

Viña MariViña Mari
Viña MariViña Mari
Viña MariViña Mari
Viña MariViña Mari
Viña Mari-MariViña Mari-Mari
Viña Mari-MariViña Mari-Mari

Viña MariViña Mari
Viña MariViña Mari
Viña MariViña Mari
Viña MariViña Mari
Viña Mari-MariViña Mari-Mari
Viña Mari-MariViña Mari-Mari

Viña MariViña Mari
Viña MariViña Mari
Viña MariViña Mari
Viña MariViña Mari
Viña Mari-MariViña Mari-Mari
Viña Mari-MariViña Mari-Mari

De chakalito, chakalón van de CaribenEl chakalito, chakalón del Caribe

Yeri mua, ja, ja, jaYeri mua, ja, ja, ja
Die de chakales achter zich aan heeftLa que trae los chakales por detrás

T-A-L-E-S, ehT-A-L-E-S, eh

Ja, ja, jaJa, ja, ja

De profetie van hitsThe prophecy of hits

Isai El ProfetaIsai El Profeta
De jarocha profetie, schatLa profecía jarocha, papi

Ja, ja, jaJa, ja, ja
De chakales zijn geen modeLos chakales no son una moda
Het is onze cultuurSon de nuestra cultura
MuaMua