Back 2 Love

Retour à l'amour

Back 2 Love

Je te donne mon cœur, mon rêve, mon feuI give you my heart, my dream, my fire
Je veux sentir ton toucher, m'emmener plus hautWanna feel your touch, take me higher
Dis-le avec amour, ne fais pas semblantSay it with love, don't play pretend
Retombons amoureux encore une foisLet’s fall in love again

J'aimais aimer, je t'ai donné ma douleurI loved to love, I gave you my pain
Dansé dans l'obscurité, embrassé sous la pluieDanced in the dark, kissed in the rain
Chaque mot que tu as dit, je l'ai gardé en moiEvery word you said, I kept inside
Mais maintenant j'en ai fini avec les larmes que je cacheBut now I'm done with the tears I hide

Tu es arrivé comme juin dans la nuit la plus froideYou came like June in the coldest night
Maintenant novembre semble si justeNow November feels so right
Je rêve encore d'une dernière chanceStill I dream of one more chance
Laisse-moi revenir dans ta danseLet me back into your dance

Une nuit de plus, je veux te sentir prèsOne more night, I wanna feel you close
À chaque battement, mon corps saitWith every beat, my body knows
Dis-le avec amour, du fond de toiSay it with love, from deep inside
Nous étions du feu, rallumons la flammeWe were fire, let’s reignite

Je te donne mon espoir, je te donne mes rêvesI give you my hope, I give you my dreams
Donne-moi ton amour, pas de compromisGimme your love, no in-betweens
Je te donne ma joie, je te donne ma douleurI give you my joy, I give you my pain
Peut-on retomber amoureux encore une fois ?Can we fall in love again?

L'amour n'est pas bon marché mais il est profondLove ain't cheap but it runs deep
Je t'ai perdu une fois, maintenant je ne peux plus dormirI lost you once, now I can't sleep
Je veux te rapprocher sous cette lumière de luneWanna pull you close in that moonlight
Pas de jeux, pas de masque, juste la vraie vieNo games, no mask, just real life

De la chaleur de l'été au feu de l'hiverFrom summer heat to winter fire
Tu es mon rythme, mon seul désirYou’re my rhythm, my one desire
Étoile scintillante, tu es dans mon cielTwinkle star, you're in my sky
Dis que tu m'aimes, ne demande pas pourquoiSay you love me, don't ask why

Laisse-moi te porter à travers cette fouleLet me lift you through this crowd
Le bass résonne, les cœurs battent fortBass is thumping, hearts beat loud
Une chance de plus, pas de retour en arrièreOne more chance, no rewind
Juste toi et moi – fille, réalignons-nousJust you and me – girl, let’s realign

Dis-le avec amour, dis-le maintenantSay it with love, say it right now
Je ne m'arrêterai jamais, je te montrerai commentI’ll never stop, I’ll show you how
Dis que je suis celui, ne me laisse pas partirSay I'm the one, don’t let me go
Je te donnerai mon cœur, il suffit de dire bonjourI’ll give you my heart, just say hello