Madman At The Screens

Loco en las pantallas

Madman At The Screens

Toma una mesaTake a table
En la nocheIn the evening
Junto al aguaBy the waterside

Ojos solitarios observanLonely eyes watch
Mientras la luna brillaAs the moon shines
Por un camino plateadoDown a silver tine

¿Las cosas desde esta posiciónLooking out from this position
Son lo que parecen?Are things what they seem?

Se ha extendido desdeIt's been spreading out from
Una decisiónOne decision
Hacia este mal sueñoInto this bad dream

En la orilla (orilla)Out on the shoreline (shoreline)
Alguien está esperando (esperando)Someone is waiting (waiting)
El viento caía y vuelve a subirThe wind was falling is rising again

Escucho las voces (voces)I hear the voices (voices)
Las escucho llamando (llamando)I hear them calling (calling)
Cada canción cantaba en la lluviaEvery song was singing in the rain

Marinero, marinero cuidadoSailor, sailor beware
Hay nubes de tormentaThere are storm clouds
Debes tener cuidadoYou must take care
Fácil, tráela de vueltaEasy bring her around
Toda esa noche teAll that night will
Hará encallarRun you aground

Lo sé...I know...

En el techoIn the ceiling
Sobre nuestras cabezasOver our heads
Ventiladores y aire en movimientoFans and moving air
Desenredando lasSpinning out the
Horas de oscuridadHours of darkness
Un sonido de advertencia en algún lugarWarning sound somewhere

En la orilla (orilla)Out on the shoreline (shoreline)
Alguien está esperando (esperando)Someone is waiting (waiting)
El viento que caía vuelve a subirThe wind that was falling is rising again
Escucho las voces (voces)I hear the voices (voices)
Las escucho llamando (llamando)I hear them calling (calling)
Cada canción cantaba en la lluviaEvery song was singing in the rain

Marinero, marinero cuidadoSailor, sailor beware
Hay nubes de tormentaThere are storm clouds
Debes tener cuidadoYou must take care
Fácil, tráela de vueltaEasy bring her around
O esa noche teOr that night will
Hará encallarRun you aground

LamentoMourning
Escuchar en el aireHear in the air
Cuando lo sientesWhen you feel it
Saber que estás ahíKnow that you're there

Escondido en la oscuridadLaying dark
Detrás de los asientosBehind the seats a
Un loco en las pantallasMadman at the screens

Escondido en la oscuridadLaying dark
Detrás de los asientosBehind the seats a
Un loco en las pantallasMadman at the screens

Escondido en la oscuridadLaying dark
Detrás de los asientosBehind the seats a
Un loco en las pantallasMadman at the screens

Soñando....Dreaming....
Sintiendo el aire....Feeling the air....
Soñando....Dreaming....
Viéndote allíSeeing you there