Survival

Supervivencia

Survival

El sol se está acercandoSunshine is creeping in
Y en algún lugar del campo comienza una vidaAnd somewhere in a field a life begins
Un huevo demasiado orgulloso para violarloAn egg too proud to rape
El comienzo de una forma de lo que vendráThe beginning of a shape of things to come
Eso comienza la carreraThat starts the run
la vida ha comenzadoLife has begun
Vuela rápido el armaFly fast the gun

La madre voló demasiado tardeThe mother flew too late
Y la vida dentro del huevo quedó librada al destinoAnd life within the egg was left to fate
Sin saber realmente comoNot really knowing how
El mundo exterior lo aceptaría cuando llegaraThe world outside would take it when it came
Y la vida es la mismaAnd life's the same
Para las cosas que apuntamosFor things we aim
¿Tenemos la culpa?Are we to blame?

No dudes del hecho de que hay vida dentro de tiDon't doubt the fact there's life within you

Los finales de ayer te los dará mañana la vidaYesterday's endings will tomorrow life give you
todo lo que muereAll that dies
Muere por una razónDies for a reason
Para poner su fuerza en las estacionesTo put it's strength into the seasons
SupervivenciaSurvival,
SupervivenciaSurvival
Quitan y danThey take away and they give
El derecho de los vivos a vivir (es todo lo que tenemos que dar)The living's right to live (it's all that we need to give)
El derecho de los vivos a saberThe living's right to know

El huevo se rompe, todo está fueraThe egg breaks all is out
El pájaro que se arrastra comienza a chillar y chillarThe crawling bird begins to scream and shout
¿Dónde está el pájaro padre?Where is the parent bird?
Una soledad surgió y escuché su nombre sonarA loneliness arose and heard it's name ring in
Por vidas, comienzaFor lives, begin
Victoria de supervivenciaSurvival win
Pecado de supervivenciaSurvival sin

Tan pronto llega la nocheSo soon the evening comes
Y con él corre el doloroso miedo al odioAnd with it runs the aching fear of hate
¿Podría quedar alguien todavía?Could someone still remain
¿Quién cree que todavía podría ganar escapando del destino?Who thinks he still could gain by escaping fate?
Es demasiado tardeIt's much too late
no subestimesDon't underrate
AgradecerAppreciate

No dudes del hecho de que hay vida dentro de tiDon't doubt the fact there's life within you
Los finales de ayer te los dará mañana la vidaYesterday's endings will tomorrow life give you
todo lo que muereAll that dies
Muere por una razónDies for a reason
Para poner su fuerza en las estacionesTo put it's strength into the seasons
SupervivenciaSurvival,
SupervivenciaSurvival
Quitan y danThey take away and they give
El derecho de los vivos a vivir (es todo lo que tenemos que dar)The living's right to live (it's all that we need to give)
El derecho de los vivos a saberThe living's right to know

SupervivenciaSurvival
SupervivenciaSurvival
Quitan y danThey take away and they give
El derecho de los vivos a vivir (es todo lo que tenemos que dar)The living's right to live (it's all that we need to give)
El derecho de los vivos a saber (es todo lo que tenemos para mostrar)The living's right to know (it's all that we have to show)
Y todos vamos (y todos vamos)And we're all going (and we're all going )
Y todos vamos (y todos vamos)And we're all going (and we're all going )
Y todos vamos a alguna parteAnd we're all going somewhere