Children of Light

Hijos de la Luz

Children of Light

Tan distante como el trueno distanteDistant as the distant thunder
Donde los derechos iguales se rompenWhere equal rights for [will] rent assunder
Derechos iguales para personas igualesEqual rights for equal people
Este desprecio por la igualdad del amor[this] disregard for love's equality

Devolver los signos a tierra de nadieBringing back the signs to no-man's land
Donde diamantes y oro en manoWhere diamonds and gold in hand
Se comerciarán mientras los sin hogar ardenWill barter as the homeless burn
¿Será nuestro turno algún día?Someday will it be our turn?

¿Por qué esta conciencia, este deseoWhy this consciousness this desire
De expandir la llama de la revoluciónTo expand the flame of revolution
Con una mano gótica en la persecución de fuegoWith a [the] gothic hand in [of] fire persecution
¿Sangrado y dolor giratorio?Blood-letting and [in] spinning pain?

¿Por qué este hambriento medio entregandoWhy this hungry media delivering
Preguntas, respuestas, benditos perdonadores [y perdónanos]Questions answers blessed forgivers [plus forgive us]
Millones de desigualdades racialesMillions of racial inequalities
Todos somos unoWe all are one
Todos somos sagradosAll are sacred

Sea el nacimiento de una naciónBe the birth of a nation
Detén esta agitaciónStop this aggravation
Tan poco inspiradoSo uninspired
Y cuestionar la inhumanidad del hombreAnd [to] question man's inhumanity
Y la falta de amor por su dios cósmicoAnd lack of love for his cosmic god

Hijos de la luz, no tengan miedoChildren of light don't be afraid
Hijos de la luz, ¿no han escuchado?Children of light haven't you heard
Se han ido los días en blanco y negroGone are the days in black and white
Hijos de la luz, no tengan miedoChildren of light don't be afraid

Tan distante como el trueno distanteDistant as the distant thunder
Donde los derechos iguales se rompenWhere equal rights for [will] rent assunder
Derechos iguales para personas igualesEqual rights for equal people
Este desprecio por la igualdad del amor[this] disregard for love's equality

Devolver los signos a tierra de nadieBringing back the signs to no-man's land
Donde diamantes y oro en manoWhere diamonds and gold in hand
Se comerciarán mientras los sin hogar ardenWill barter as the homeless burn
¿Será nuestro turno algún día?Someday will it be our turn?

¿Será nuestro turno algún día?Someday will it be our turn?
¿Será nuestro turno algún día?Someday will it be our turn?

Hijos de la luz, no tengan miedoChildren of light don't be afraid
Hijos de la luz, ¿no han escuchado?Children of light haven't you heard
Se han ido los días en blanco y negroGone are the days in black and white
Hijos de la luz, no tengan miedoChildren of light don't be afraid