Ritueel (Wij Zijn Van De Zon)

Ritual (Nous Sommes Du Soleil)

Wij zijn van de zonNous sommes du soleil
We houden van spelenWe love when we play

Open deuren, we vinden onze wegOpen doors, we find our way
We kijken, we zien, we glimlachenWe look, we see, we smile
Zeker, de dageraad kruist ons padSurely daybreaks cross our path
En blijft misschien een tijdjeAnd stay maybe a while

Laat ze rennen, laat ze achtervolgenLet them run, let them chase
Laat ze zich verstoppen tussenLet them hide between
Constante deuren openen ogenConstant doors will open eyes
Als het leven lijkt op, het leven lijkt op eenAs life seems like, life seems like a
Strijd, strijd, strijdFight, fight, fight

Misschien zing ik gewoon een tijdjeMaybe I'll just sing awhile
En dan bel ik jeAnd then give you a call
Misschien zeg ik gewoon halloMaybe I'll just say hello
En zeg ik misschien is dat allesAnd say maybe that's all

Haast je naar huis, want liefde is waarHurry home as love is true
Zal ons door de nacht helpenWill help us through the night
Tot we weer thuis komenTill we're coming home again
Ons leven lijkt op, ons leven lijkt op eenOur life seems like, life seems like a
Strijd, strijd, strijdFight, fight, fight

Vang ons terwijl we kijken en gebruik de passies die stromenCatch as we look and use the passions that flow
Terwijl we proberen, gaan we doorAs we try we continue
We ontvangen alles wat we durven te gevenWe recieve all we venture to give

Misschien staan we gewoon een tijdjeMaybe we'll just stand awhile
En zeker kunnen we bellenAnd surely we can call
Dromen worden gezegd om moed te laten bloeienDreams are said to blossom courage
Constant voor de zielConstant to the soul

Veranderen moeten we, want zeker de tijd doet datChange we must as surely time does
Veranderingen roepen de koersChanges call the course
Binnenin gehouden, betreden we de dageraadHeld inside we enter daybreaks
Vragend naar, vragend naarAsking for, asking for
De bron, de bron, de bron, de bronThe source, the source, the source, the source

Verzonden terwijl we onze muziek totaal behoudenSent as we sing our music's total retain
Terwijl we proberen en overwegenAs we try and consider
We ontvangen alles wat we durven te gevenWe receive all we venture to give
Alles wat we zeggen is onze ziel constante zicht luisteraarAll we say is our soul constant sight listener
We zullen ons lied niet duidelijker aanbieden tot we zeilenWe won't tender our song clearer till we sail
Dan zal ik daar zijnThen I will be there
En ik zal daar zijnAnd I will be there
Als duidelijkere metgezellen zullen roepen om bij je te zijnAs clearer companions shall call to be near you
Ze bewegen rond en vertellen me datThey move around telling me that
Beweeg rond, zing zekerMove around surely sing
Aangezien ze er helemaal niet toe lijken te doenAs they don't seem to matter at all
Helemaal niet, helemaal niet, helemaal nietAt all, at all, at all

Houd me vast, mijn liefde, houd me vandaag, bel me rondHold me my love, hold me today, call me round
Reizen zeggen we, zwerven kiezen we liefdestuneTravel we say, wander we choose love tune
Leg op me, houd me rond voor blijvende urenLay upon me, hold me arund lasting hours
We houden van spelenWe love when we play
We horen een geluid en veranderen onze terugkeerWe hear a sound and alter our returning
We drijven de schaduwen en banen onze weg terug naar huisWe drift the shadows and course our way back home
Vliegend naar huis, op weg naar huisFlying home, going home

Kijk naar me, mijn liefde, zinnen bewegen dansend wegLook me my love, sentences move dancing away
We verenigen, we ontvangenWe join, we receive
Terwijl onze liedherinneringen lang hopen op wegAs our song memories long hope in away
Wij zijn van de zonNous sommes du soleil
Houd me rond voor blijvende urenHold me around lasting hours
We houden van spelenWe love when we play
Wij zijn van de zonNous sommes du soleil

Wij zijn van de zonNous sommes du soleil
Wij zijn van de zonNous sommes du soleil
Wij zijn van de zonNous sommes du soleil