And You And I

Y Tú Y Yo

And You And I

I - Cordón de VidaI - Cord of Life

Un hombre concibió respuestas momentáneas al sueñoA man conceived a moment's answers to the dream
Cuidando las flores, sintiendo a diario todos los temasStaying the flowers daily sensing all the themes
Como una base dejada para crear el objetivo en espiralAs a foundation left to create the spiral aim
Un movimiento recuperado y considerado igualA movement regained and regarded both the same
Todo completo a la vista de las semillas de vida contigoAll complete in the sight of seeds of life with you

Cambiado solo por una vista de sonido, el espacio acordadoChanged only for a sight of sound, the space agreed
Entre la imagen del tiempo detrás del rostro de la necesidadBetween the picture of time behind the face of need
Llegando rápidamente a términos de toda expresión planteadaComing quickly to terms of all expression laid
Emociones reveladas como la doncella del océanoEmotions revealed as the ocean maid
Todo completo a la vista de las semillas de vida contigoAll complete in the sight of seeds of life with you

Monedas y crucesCoins and crosses
(Gira, sastre, asaltando)(Turn round tailor, assauting)
Nunca conocerán su inútil valorNever know their fruitless worth
(Todas las mañanas del interés mostrado(All the mornings of the interest shown
Presentándose unos a otros al cordón)Presenting one another to the cord)
Los cordones están rotosCords are broken
(Todos dejados muriendo, redescubiertos(All left dying, rediscovered
De la puerta que giró)Of the door that turned round)
Bloqueados dentro de la madre TierraLocked inside the mother Earth
(Para cerrar la tapa, todo el(To close the cover, all the
Interés mostrado)Interest shown)
No se esconderán, no dirán, no te diránThey won't hide, hold, they won't tell you
(Para girar unos a otros, hacia el(To turn one another, to the
Signo en el tiempo flota tu ascenso)Sign at the time float your climb)
Observando el mundo, observando todo el mundoWatching the world, watching all of the world
Observándonos pasarWatching us go by

Y tú y yo escalamos sobre el mar hacia el valleAnd you and I climb over the sea to the valley
Y tú y yo extendimos la mano por razones para llamarAnd you and I reached out for reasons to call

II - EclipseII - Eclipse

Llegando rápidamente a términos de toda expresión planteadaComing quickly to terms of all expression laid
Emociones reveladas como la doncella del océanoEmotions revealed as the ocean maid
Como un movimiento recuperado y considerado igualAs a movement regained and regarded both the same
Todo completo a la vista de las semillas de vida contigoAll complete in the sight of seeds of life with you

III - El predicador, el maestroIII - The preacher, the teacher

Triste predicador clavado en la puerta de colores del tiempoSad preacher nailed upon the coloured door of time
Maestro loco, ahí recordando la rimaInsane teacher be there reminded of the rhyme
No habrá enemigo mutante que certifiquemosThere'll be no mutant enemy we shall certify
Fines políticos como tristes restos moriránPolitical ends as sad remains will die
Extiende la mano mientras los sabores hacia adelante comienzan a entrar en tiReach out as forward tastes begin to enter you
Oooh, oohOooh, ooh

Escuché con atención pero no pude verI listened hard but could not see
El tempo de la vida cambiar dentro y fuera de míLife tempo change out and inside me
El predicador entrenado en todo para perder su nombreThe preacher trained in all to lose his name
El maestro viaja, pidiendo que le muestren lo mismoThe teacher travels, asking to be shown the same
Al final estaremos de acuerdo, aceptaremos, inmortalizaremosIn the end we'll agree, we'll accept, we'll immortalize
Que la verdad del hombre madurando en sus ojosThat the truth of man maturing in his eyes
Todo completo a la vista de las semillas de vida contigoAll complete in the sight of seeds of life with you

Llegando rápidamente a términos de toda expresión planteadaComing quickly to terms of all expression laid
Como un momento recuperado y considerado igualAs a moment regained and regarded both the same
Emoción revelada como la doncella del océanoEmotion revealed as the ocean maid
Un futuro más claro, mañana, tarde, noches contigoA clearer future, morning, evening, nights with you

IV - ApocalipsisIV - Apocalypse

Y tú y yo escalamos, cruzando las formas de la mañanaAnd you and I climb, crossing the shapes of the morning
Y tú y yo alcanzamos sobre el Sol hacia el ríoAnd you and I reach over the Sun for the river
Y tú y yo escalamos, más claros hacia el movimientoAnd you and I climb, clearer towards the movement
Y tú y yo llamamos sobre valles de mares infinitosAnd you and I called over valleys of endless seas