Ariadna

Ariadne

Levanta las velas negrasHoist the black sails
Hacia CretaOnward to Crete
Todo para desafiar la tiranía de un rey locoAll for to challenge a mad king's tyranny
Anualmente 14 de tus descendientes sacrificados a la bestiaYearly 14 of your offspring sacrificed to the beast
Entra en su laberintoEnter its labyrinth
Enfrenta y derrotaConfront and defeat

Destinado a este momento en el tiempoDestined for this moment in time
Ilumina mi camino, oh diosesLight my path, oh gods
Empuña fuerza a través de mi espadaWield strength through my sword
Aunque lobos feroces me persigan y trampas me rodeenThough fierce wolves chase and pitfalls surround me
Tu bendición, mi promesa de atravesar el corazón negroThy blessing, my promise to pierce the black heart
Atravesar el corazón negroPierce the black heart

La historia de un héroe de otra épocaA hero's story from another age
¿Alguna vez lo sabremos?Will we ever know
¿Alguna vez lo sabremos?Will we ever know
La historia de un amante de otra épocaA lover's story from another age

Ariadna, AriadnaAriadne, Ariadne
A primera vista su amor anhelaAt first glance her love yearns
AriadnaAriadne
¿Alguna vez regresarás del laberinto?Will you ever return from out of the maze

Ella teme que no vivas para ver otro día con AriadnaShe's afraid you won't live to see another day with Ariadne
Con su gracia en tu mano, bola de hiloBy her grace in your hand, ball of thread
Ata un extremo a la puerta mientras vasTie one end to the door as you go
Desenreda la líneaUnravel the line

(Secuencia del Laberinto)(Maze Sequence)

Paredes falsas te rodeanFake walls surround you
Atrapado en tu propio espacioTrapped in your own space
Pura imaginaciónPure imagination
No puedes distinguir lo real de lo irrealCan't tell the real from the unreal

Buscando los momentos que aparecen a la vistaLooking for the moments that come into view
Sigue alcanzando sus estrellasKeep reaching for her stars
Todas están esperando solo por tiThey're all waiting just for you

La historia de un héroe de otra épocaA hero's story from another age
La historia de un amante de otra páginaA lover's story from another page

Destinado a este momento en el tiempoDestined for this moment in time
Ilumina mi camino, oh diosesLight my path, oh gods
Empuña fuerza a través de mi espadaWield strength through my sword
Aunque lobos feroces me persigan y trampas me rodeenThough fierce wolves chase and pitfalls surround me
Tu bendición, mi promesa de atravesar el corazón negroThy blessing, my promise to pierce the black heart
Atravesar el corazón negroPierce the black heart
Por su gracia, una promesaBy her grace, one promise
Atravesar el corazón negroPierce the black heart