Believe Again

Creer de nuevo

Believe Again

Así que subí a la altura de una línea de montaña
So I climbed to the height of a mountain line
¿Hay alguna visión aquí?
Is there a vision here
Tejido al tacto
Woven to touch
¿Y todo para capturar la luz?
And all to capture light?
Seguramente la corriente de la conciencia
Surely the stream of consciousness
Flujos hacia el mar
Flows to the sea
Donde a la deriva encontré
Where drifting I found
Que puedo ser
That I can be
Realmente estoy conociendo el espacio vacío
I'm really getting to know the empty space
Bajo la superficie de los días comunes
Beneath the surface of common days

Allí me arrodillé al pie de un cielo abierto
There I knelt at the foot of an open sky
¿Es por fe, no por tiempo?
Is it by faith, not time
El sol sube
The sun does climb
¿Para iluminar el camino para nosotros?
To light the path for us?
Y puedo abrazar donde voy
And I can embrace where I'm going
Mañana ya me ha encontrado
Tomorrow has already found me

Solía creer en un amor que cuidaba
I used to believe in a love watching over
Quiero creer en ese amor una vez más
I want to believe in that love yet again
Perdí mi toque para manejar con guantes de niño
I lost my touch to handle with kid gloves
En el duro juego de empujar y empujar
In the rough game of push and shove
Perdí la vista
I lost sight
Solía creer en tu amor
I used to believe in your love
Para ser creído en
To be believed in
Una vez más esta noche
Once more tonight

¿Hablarás con mis padres?
Will you speak to me fathers?
Concédeme las palabras
Grant me the words
Que un día me llamarán para hablar
That one day I'll be called to speak
Y finalmente estoy aquí entendiendo
And finally I am here understanding
La página clara y constante
The clear and constant page
A pesar de la cubierta de formas materiales
Despite the shroud of material ways
Donde soñar el sonido
Where dreaming the sound
Una nueva libertad encontrada
A new found freedom

Solía creer en un amor que cuidaba
I used to believe in a love watching over
Quiero creer en ese amor una vez más
I want to believe in that love yet again
Si pierde su toque para manejar con guantes de niño
If you lose your touch to handle with kid gloves
En el duro juego de empujar y empujar
In the hard game of push and shove
No pierdas de vista
Don't lose sight
Todavía puedes recibir el amor
You can still receive the love
Para ser creído en
To be believed in
Una vez más esta noche
Once more tonight

Seguramente este sueño de conciencia
Surely this dream of consciousness
Flujos hacia el mar
Flows to the sea
Donde a la deriva encontré
Where drifting I found
Que puedo ser
That I can be
Realmente estoy conociendo el espacio vacío
I'm really getting to know the empty space
Bajo la superficie de los días comunes
Beneath the surface of common days
Donde soñar el sonido
Where dreaming the sound
Una nueva libertad encontrada
A new found freedom

Solía creer en un amor que cuidaba
I used to believe in a love watching over
Quiero creer en ese amor una vez más
I want to believe in that love yet again
Si todo se reduce a empujar y empujar
If it all comes down to push and shove
Recuerda levantar tu corazón por encima de la lucha
Remember to lift your heart above the fight
Todavía puedes recibir el amor
You can still receive the love
Para ser creído en
To be believed in

Para que se equivoque a la derecha
To turn wrong to right
Más allá de todo el dolor y la lucha
Beyond all the pain and the strife
Montar la marea de giro
Ride the turning tide
Levanta una fuerza en el interior
Lift a strength deep inside
Podemos transformar el mal en el bien
We can transform wrong to right

Todavía podemos recibir el amor
We can still receive the love
Para ser creído en
To be believed in
Una vez más esta noche
Once more tonight