La bestia & la bella

Die Bestie & die Schöne

La bestia & la bella

Manchmal sind in Geschichten nicht alle gutA veces en los cuentos no todos son buenos
Ich weiß, dass ich vielleicht nicht der perfekte Mann binYo sé que puede que no sea el hombre perfecto
Aber ich schwöre dir, ich will nur dich und dich glücklich machenPero te juro que solo quiero tenerte y hacerte feliz

UndY
Nur an dich denkenSolo pensar en ti
UndY
Mich nicht so verlierenYa no perderme así
MmmmMmmm
Lass mich dir zeigen, es zerreißt mich, dich leiden zu sehenDejame demostrarte me parte verte sufrir

Damit ich nicht die Flasche umarmePa' que yo no abraces la botella
Ah, ich die Bestie und du die SchöneAh, yo la bestia y tu la bella
Komm, lass uns die Sterne sehenAndale vamos a ver las estrellas
Bottega tragenUsar bottega
Ein ganzes Leben langUna vida entera

Damit ich nicht die Flasche umarmePa' que yo no abraces la botella
Ah, ich die Bestie und du die SchöneAh, yo la bestia y tu la bella
Komm, lass uns die Sterne sehenAndale vamos a ver las estrellas
Bottega tragenUsar bottega
Ein ganzes Leben langUna vida entera

Du bist die Einzige, die sieht, in wen ich mich verwandelt habeTú eres la única que ve en que me convertí
Eine ewige Liebe war es, in die ich mich hüllteUn amor eterno fue en lo que me envolví
Der einzige Kreis, den ich habe, bist duEl único círculo que tengo es a ti
Schatz, ich sterbe für dich, nur für dichMa' me muero por ti, solamente por ti

Wenn ich 30 mache, 29 für dichSi facturo 30, 29 pa' ti
Du bist reine Liebe, edel wie ein BanditTú eres puro amor noble como bandín
Für dich schneide ich alle Rosen aus dem GartenPor ti corto todas las rosas del jardín
Schatz, ich sterbe für dich, nur für dichMa' me muero por ti, solamente por ti

Jetzt anzuzünden, betrifft nicht nur einenAhora prender no involucra a uno
Es betrifft uns beideInvolucra a los dos
Nicht die Stimme süß machen, es mit Taten zeigenNo endulzar la voz, demostrarlo con hechos
Du meine Schwäche und das, was ich am meisten willTu mi debilidad y lo que yo más quiero
Lass mich dir zeigen, was Liebe istDeja te demuestro lo que es el amor

Damit ich nicht die Flasche umarmePa que yo no abraces la botella
Aaa, ich die Bestie und du die SchöneAaa, yo la bestia y tu la bella
Komm, lass uns die Sterne sehenAndale vamos a ver las estrellas
Bottega tragenUsar bottega
Ein ganzes Leben langUna vida entera

Damit ich nicht die Flasche umarmePa que yo no abraces la botella
Aaa, ich die Bestie und du die SchöneAaa, yo la bestia y tu la bella
Komm, lass uns die Sterne sehenAndale vamos a ver las estrellas
Bottega tragenUsar bottega
Ein ganzes Leben langUna vida entera

Manchmal sind in Geschichten nicht alle gutA veces en los cuentos no todos son buenos
Ich weiß, dass ich vielleicht nicht der perfekte Mann binYo sé que puede que no sea el hombre perfecto
Aber ich schwöre dir, ich will nur dich und dich glücklich machenPero te juro que solo quiero tenerte y hacerte feliz

UndY
Nur an dich denkenSolo pensar en ti
UndY
Mich nicht so verlierenYa no perderme así
AyAy
Lass mich dir zeigen, es zerreißt mich, dich leiden zu sehenDejame demostrarte me parte verte sufrir

Damit ich nicht die Flasche umarmePa' que yo no abraces la botella
Ah, ich die Bestie und du die SchöneAh, yo la bestia y tu la bella
Komm, lass uns die Sterne sehenAndale vamos a ver las estrellas
Bottega tragenUsar bottega
Ein ganzes Leben langUna vida entera

Damit ich nicht die Flasche umarmePa' que yo no abraces la botella
Ah, ich die Bestie und du die SchöneAh, yo la bestia y tu la bella
Komm, lass uns die Sterne sehenAndale vamos a ver las estrellas
Bottega tragenUsar bottega
Ein ganzes Leben langUna vida entera