NAQUETO

NAQUETO

NAQUETO

Jetzt kommt meine Runde, und sie geht an CinderellaAhora, va la mía y va pa' la Cenicienta
Grüße an deine Begleiter, verdammte QuinceañeraSaludo para tus chambelanes, pinche quinceañera
Du bist nicht die Nachbarschaft und repräsentierst uns auch nichtTú no eres el barrio y tampoco nos representas
Mit diesem beschissenen Akzent, besser steck ich mein Geld wegCon ese acento culero, mejor guardo mi cartera

Grüße an dein Label, verdammte Gruppe von LosernSaludos a tu disquera, pinche bola de corrientes
Von Feuer haben die nichts, und von Musik noch viel wenigerDe candela, no traen nada, y de música, mucho menos
Sie haben dich in deinem Haus überfallen, und deine Eltern wie Hunde behandeltTe robaron en tu casa, y a tus padres, como perros
Sie waren gefesselt, und du hast dich zwischen der Angst verstecktLos traían amarrados, y tú escondido entre el miedo

Dass der teuerste Schakal, das sagst nur duQue el chacal más caro, eso solo lo dices tú
Ich habe gehört, das Gerücht kommt aus TimbuktuPor ahí, me llegó el rumor que eso viene de Timbuktu
Deine Klamotten und dein Schmuck sind genauso wie duTu ropa y tus joyas están iguales a ti
Alles billig, alles schäbig, so günstig wie TafilToda nacas, todas chafas, baratas como Tafil

Ein Trostpreis für Jimena, weil sie sich schwängern ließUn trofeo para Jimena por dejarse embarazar
Obwohl hier etwas komisch riecht, und du nie da bistAunque aquí huele algo raro, y es que tú no estás jamás
Du zeigst in den sozialen Medien, dass es nur sie ist und sonst nichtsMuestras en las redes que es solo ella y nada más
Aber ich kenne andere Dinge, frag BellakathPero yo me sé otras cosas, pregúntenle a Bellakath

Yeri hat dich wegen Untreue verbrannt und du hast wenig EierTe quemó la Yeri por infiel y pocos huevos
Was du an Treue hast, hab ich an Schakalen (nichts)Lo que tú tienes de fiel, yo lo tengo de chakalero (nada)
Globales Nummer, das habe ich zuerst gemachtNúmero global, eso yo lo hice primero
Ich verstehe deinen Frust, nicht wie dein Idol zu seinEntiendo tu frustración de no ser como tu ídolo

Und du bist ein Oberflächlicher, ein verdammter WitzY es que eres un frívolo, un pinche ridículo
Fünf gegen eins und sie haben mir die Eier geküsstCinco contra uno y me besaron los testículos
Du siehst aus wie ein Homunkulus, es gibt viele ZeugenPareces homúnculo, son muchos testigos
Dass du Randall eingestellt hast, um ihm sein Geld nicht zu zahlen (was für ein Arsch)Que tú pusiste a Randall pa' no pagarle sus pesos (qué culo)

Da hast du alle, die dir an den Lippen hängen und ziehenAhí tienes a todos chupándole y estirándole
Lass sie sich ausruhen, und ich sehe dich, wo immer du willstDeja que se cansen, y te veo donde me digas
Ich würde dir sagen, nach oben, aber ich glaube nicht, dass du kannstTe diría que arriba, pero no creo que puedas
(An den Punkt zu kommen, wo ich bin, also schau mich von unten an)(Llegar a dónde he llegado, así que, desde abajo, míreme)

Mit viel Liebe und Zuneigung habe ich dir diese Verse gemachtCon mucho cariño y mucho amor, te hice estos versos
Und das ist noch nicht alles, nur fünf Prozent davonY eso que esto no es todo, solo es el cinco por ciento
Wenn die Mami, wenn die Mami, siehst du echt dumm ausSi la mami, si la mami, te ves bien pendejo
Verdammtes Paar von Losern, für mich, pickt euch ins GrübchenPinche par de furcios, por mí, píquense el hoyuelo

(Wenn die Mami, die verdammte Gama)(Si la mami, la puta gama)
(Spricht gut, verdammtes Paar von Losern, beschissene Läuse, uh)(Hablen bien, pinche par de nacos, culeros piojos, uh)

Scheißt euch ins Knie, von eurem ChefChinguen a su madre, de parte de su patrón
Wir sehen uns bald, Küsse schickt der YngNos miramos pronto, besitos les manda el Yng
Und der Hass kommt von einer gewissen BewunderungY es que el odio nace desde alguna admiración
Macht weiter, wie ich, wird es keinen zweiten gebenSíganle mamando, que, como yo, no habrá dos

Scheißt euch ins Knie, von eurem ChefChinguen a su madre, de parte de su patrón
Wir sehen uns bald, Küsse schickt der YngNos miramos pronto, besitos les manda el Yng
Und der Hass kommt von einer gewissen BewunderungY es que el odio nace desde alguna admiración
Macht weiter, wie ich, wird es keinen zweiten gebenSíganle mamando, que, como yo, no habrá dos

(Ich glaube, mit El Bogueto)(Creo que con El Bogueto)
(Tatsächlich sind sie in Quétaro)(De hecho, andan en Quétaro)
(Ich habe gesehen, dass sie eine Story gepostet haben, dann sind sie nach Mexiko gegangen)(Vi que subieron una historia, de ahí se fueron a México)
(Also, in voller Liebe, sie)(O sea, en pleno amor, ellos)

Herzlichen Glückwunsch, Kumpel, zu diesem SongFelicitaciones, loco, por esa canción
Herzlichen Glückwunsch an Shifu für seine Arbeit und an TikTokFelicitaciones al Shifu por su labor y al TikTok
Und irgendetwas stimmt nicht, verdammter DolchY es que algo no cuadra, puñalón
Du bist falsch, undankbar, ein verdammter PrahlerTú eres falso, mal agradecido, un pinche fanfarrón

Was, du erinnerst dich nicht mehr? Junge, das hast du vergessen¿Que ya no se acuerda? Mijo, ya se le olvidó
Dass ich dich ins Studio eingeladen habe und sogar zu meiner ShowQue te invitaba al estudio y hasta te invité a mi show
Ich habe dich zu meinem Album eingeladen und Papa hat dir das gegebenTe invité a mi disco y papá te la brindó
Damit du zur Premiere kommen konntest, und nie hast du mir gedanktPa' que llegara el estreno y las gracias nunca me dio

Aber gut, was erwarten wir von jemandem, der ganz unten ist?Pero bueno, ¿qué esperamos de alguien todo ñero?
Der ohne Vater, ohne Werte, ohne Hefte aufgewachsen istQue creció sin padre, sin valores, sin cuadernos
Ich spucke nicht nach oben, denn alles fällt zu BodenNo escupo pa' arriba, que todo cae para el suelo
Ich wünsche dir nichts Schlechtes, aber auch nichts GutesNo te deseo el mal, pero tampoco nada bueno

Du bist und wirst sein, für die EwigkeitEres y serás, por los siglos de los siglos
Das einzige Gute, was du gemacht hast, war Reggaetoñerito zu machenLo único bueno que has hecho fue hacer Reggaetoñerito
Du klingst generisch, generisch und ohne RhythmusTú suenas genérico, genérico y sin ritmo
Du musst mehr Beine machen, Puppen, denn die sehen aus wie StäbchenHay que hacer más pierna, muñeco, que esas parecen palillos

Du warst immer nichts, ein Witz ohne SpaßSiempre fuiste nada, un chiste sin diversión
Irgendwas hat dir gefehlt, und ich habe dir den Geschmack gegebenAlgo te faltaba, y yo te puse el sazón
Ich erinnerte mich an einen Witz, und den erzählen wir heuteMe acordé de un chiste, y se lo contaremos hoy
Das geht zu deiner Erinnerung, und es sind die Nägel von (Boo)Esto va pa' tu recuerdo, y son las uñas del (Boo)

Scheißt euch ins Knie, von eurem ChefChinguen a su madre, de parte de su patrón
Wir sehen uns bald, Küsse schickt der YngNos miramos pronto, besitos les manda el Yng
Und der Hass kommt von einer gewissen BewunderungY es que el odio nace desde alguna admiración
Macht weiter, wie ich, wird es keinen zweiten gebenSíganle mamando, que, como yo, no habrá dos

Scheißt euch ins Knie, von eurem ChefChinguen a su madre, de parte de su patrón
Wir sehen uns bald, Küsse schickt der YngNos miramos pronto, besitos les manda el Yng
Und der Hass kommt von einer gewissen BewunderungY es que el odio nace desde alguna admiración
Macht weiter, wie ich, wird es keinen zweiten gebenSíganle mamando, que, como yo, no habrá dos

Und es wird keinen zweiten geben (nicht mal drei)Y no va a haber dos (ni tres)
Ein Küsschen für dich und deine ganze Gruppe von DolchenUn besito pa' ti y toda tu bola de puñales
Weihnachten kam früh und Papa ist gekommenSe les adelantó Navidad y llegó papá
Für meine verwöhnten Töchter nurPa' mis hijas consentidas nomás

(Jo-jo-jo, Frohe Weihnachten)(Jo-jo-jo, Merry Christmas)