NAQUETO

NAQUETO

NAQUETO

Nu, hier komt mijn deel en het is voor de AssepoesterAhora, va la mía y va pa' la Cenicienta
Groeten aan je chambelanes, kut vijftienjarigeSaludo para tus chambelanes, pinche quinceañera
Jij bent niet de buurt en je vertegenwoordigt ons ook nietTú no eres el barrio y tampoco nos representas
Met dat kutaccent, beter houd ik mijn portemonnee dichtCon ese acento culero, mejor guardo mi cartera

Groeten aan je platenlabel, kut stelletje wannabeesSaludos a tu disquera, pinche bola de corrientes
Van vuur, ze brengen niks, en van muziek, nog veel minderDe candela, no traen nada, y de música, mucho menos
Ze hebben je thuis beroofd, en je ouders als honden behandeldTe robaron en tu casa, y a tus padres, como perros
Ze waren gebonden, en jij verstopt tussen de angstLos traían amarrados, y tú escondido entre el miedo

Dat de duurste chacal, dat zeg jij alleenQue el chacal más caro, eso solo lo dices tú
Daar kwam het gerucht dat dat uit Timbuktu komtPor ahí, me llegó el rumor que eso viene de Timbuktu
Je kleren en je sieraden zijn net als jijTu ropa y tus joyas están iguales a ti
Helemaal goedkoop, allemaal waardeloos, net als TafilToda nacas, todas chafas, baratas como Tafil

Een trofee voor Jimena omdat ze zwanger is geraaktUn trofeo para Jimena por dejarse embarazar
Hoewel hier iets raar ruikt, en jij er nooit bentAunque aquí huele algo raro, y es que tú no estás jamás
Je laat op social media zien dat het alleen zij isMuestras en las redes que es solo ella y nada más
Maar ik weet andere dingen, vraag het maar aan BellakathPero yo me sé otras cosas, pregúntenle a Bellakath

Yeri heeft je verbrand omdat je ontrouw bent en geen ballen hebtTe quemó la Yeri por infiel y pocos huevos
Wat jij trouw noemt, heb ik van een chacal (niks)Lo que tú tienes de fiel, yo lo tengo de chakalero (nada)
Globaal nummer, dat heb ik als eerste gedaanNúmero global, eso yo lo hice primero
Ik begrijp je frustratie dat je niet bent zoals je idoolEntiendo tu frustración de no ser como tu ídolo

En je bent een oppervlakkige, een kut idiootY es que eres un frívolo, un pinche ridículo
Vijf tegen één en ze hebben mijn ballen gekustCinco contra uno y me besaron los testículos
Je lijkt een homunculus, er zijn veel getuigenPareces homúnculo, son muchos testigos
Dat jij Randall hebt ingezet om hem niet te betalen (wat een lafaard)Que tú pusiste a Randall pa' no pagarle sus pesos (qué culo)

Daar heb je ze allemaal die aan het zuigen zijn en zich uitrekkenAhí tienes a todos chupándole y estirándole
Laat ze maar moe worden, en ik zie je waar je wiltDeja que se cansen, y te veo donde me digas
Ik zou zeggen dat je omhoog moet, maar ik geloof niet dat je kuntTe diría que arriba, pero no creo que puedas
(De plek bereiken waar ik ben gekomen, dus, van onderaf, kijk naar me)(Llegar a dónde he llegado, así que, desde abajo, míreme)

Met veel liefde en genegenheid heb ik deze verzen voor je gemaaktCon mucho cariño y mucho amor, te hice estos versos
En dit is nog niet alles, dit is maar vijf procentY eso que esto no es todo, solo es el cinco por ciento
Als de mami, als de mami, zie je er dom uitSi la mami, si la mami, te ves bien pendejo
Kut stelletje, prik jezelf maar in de kuiltjesPinche par de furcios, por mí, píquense el hoyuelo

(Als de mami, de kut gama)(Si la mami, la puta gama)
(Spreek goed, kut stelletje van wannabees, kut luizen, uh)(Hablen bien, pinche par de nacos, culeros piojos, uh)

Krijg de tering, namens je baasChinguen a su madre, de parte de su patrón
We zien elkaar snel, kusjes van YngNos miramos pronto, besitos les manda el Yng
En de haat komt voort uit enige bewonderingY es que el odio nace desde alguna admiración
Blijf maar zuigen, want zoals ik, zal er geen twee zijnSíganle mamando, que, como yo, no habrá dos

Krijg de tering, namens je baasChinguen a su madre, de parte de su patrón
We zien elkaar snel, kusjes van YngNos miramos pronto, besitos les manda el Yng
En de haat komt voort uit enige bewonderingY es que el odio nace desde alguna admiración
Blijf maar zuigen, want zoals ik, zal er geen twee zijnSíganle mamando, que, como yo, no habrá dos

(Ik geloof dat met El Bogueto)(Creo que con El Bogueto)
(Eigenlijk zijn ze in Quétaro)(De hecho, andan en Quétaro)
(Ik zag dat ze een verhaal postten, daarna gingen ze naar Mexico)(Vi que subieron una historia, de ahí se fueron a México)
(En ze zijn helemaal in de liefde, zij)(O sea, en pleno amor, ellos)

Gefeliciteerd, gek, met dat nummerFelicitaciones, loco, por esa canción
Gefeliciteerd aan Shifu voor zijn werk en aan TikTokFelicitaciones al Shifu por su labor y al TikTok
En er klopt iets niet, kutY es que algo no cuadra, puñalón
Jij bent nep, ondankbaar, een kut opschepperTú eres falso, mal agradecido, un pinche fanfarrón

Vergeet je het al? Jongeman, je bent het vergeten¿Que ya no se acuerda? Mijo, ya se le olvidó
Dat ik je uitnodigde in de studio en je zelfs naar mijn show uitnodigdeQue te invitaba al estudio y hasta te invité a mi show
Ik nodigde je uit voor mijn album en papa bood het je aanTe invité a mi disco y papá te la brindó
Zodat je bij de première kon zijn en je bedankte me nooitPa' que llegara el estreno y las gracias nunca me dio

Maar goed, wat verwachten we van iemand die helemaal niks is?Pero bueno, ¿qué esperamos de alguien todo ñero?
Die zonder vader, zonder waarden, zonder schriften is opgegroeidQue creció sin padre, sin valores, sin cuadernos
Ik spuug niet omhoog, want alles valt naar benedenNo escupo pa' arriba, que todo cae para el suelo
Ik wens je geen kwaad, maar ook niets goedsNo te deseo el mal, pero tampoco nada bueno

Je bent en zult zijn, voor altijdEres y serás, por los siglos de los siglos
Het enige goede dat je hebt gedaan was Reggaetoñerito makenLo único bueno que has hecho fue hacer Reggaetoñerito
Jij klinkt generiek, generiek en zonder ritmeTú suenas genérico, genérico y sin ritmo
Je moet meer benen maken, poppetje, want die lijken op stokjesHay que hacer más pierna, muñeco, que esas parecen palillos

Je was altijd niks, een grap zonder plezierSiempre fuiste nada, un chiste sin diversión
Er ontbrak iets, en ik gaf je de smaakAlgo te faltaba, y yo te puse el sazón
Ik herinnerde me een grap, en die vertellen we vandaagMe acordé de un chiste, y se lo contaremos hoy
Dit is voor je herinnering, en het zijn de nagels van (Boo)Esto va pa' tu recuerdo, y son las uñas del (Boo)

Krijg de tering, namens je baasChinguen a su madre, de parte de su patrón
We zien elkaar snel, kusjes van YngNos miramos pronto, besitos les manda el Yng
En de haat komt voort uit enige bewonderingY es que el odio nace desde alguna admiración
Blijf maar zuigen, want zoals ik, zal er geen twee zijnSíganle mamando, que, como yo, no habrá dos

Krijg de tering, namens je baasChinguen a su madre, de parte de su patrón
We zien elkaar snel, kusjes van YngNos miramos pronto, besitos les manda el Yng
En de haat komt voort uit enige bewonderingY es que el odio nace desde alguna admiración
Blijf maar zuigen, want zoals ik, zal er geen twee zijnSíganle mamando, que, como yo, no habrá dos

En er zal geen twee zijn (of drie)Y no va a haber dos (ni tres)
Een kusje voor jou en al je stelletje van kuttenUn besito pa' ti y toda tu bola de puñales
Ze hebben Kerstmis vervroegd en papa is gekomenSe les adelantó Navidad y llegó papá
Voor mijn verwende dochters alleenPa' mis hijas consentidas nomás

(Jo-jo-jo, Vrolijk Kerstfeest)(Jo-jo-jo, Merry Christmas)