Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 6.261

Oyasumi, Kamisama

Yoh Kamiyama

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Oyasumi, Kamisama

どろだらけになったdorodarake ni natta
ちいさなてでchiisana te de
なみだをぬぐっていたnamida wo nugutteita
あなたのきもちがanata no kimochi ga
わからないぼくでwakaranai boku de
ほんとうによかったなhontou ni yokatta na

あなだらけになったanadarake ni natta
いつかのゆめはitsuka no yume wa
きずけばなかみがkizukeba nakami ga
あふれてしまってafurete shimatte
ぼくのこのきもちがboku no kono kimochi ga
わからないなんてwakaranai nante
ほんとうにばかだなhontou ni baka da na

おやすみ、かみさまoyasumi, kami-sama
ぼくはやさしくできないままboku wa yasashiku dekinai mama
おとなになってotona ni natte
あなたをしってanata wo shitte
とおいあさをまつtooi asa wo matsu

いち、に、さん、しichi, ni, san, shi
かぞえてるあいだにkazoeteru aida ni
あいつらみんなaitsura minna
いなくなっていてinakunatteite
なんかしあわせなおとなにnanka shiawase na otona ni
なったみたいでnatta mitai de
それをうらやましくおもったりしてsore wo urayamashiku omottari shite

おやすみ、かみさまoyasumi, kami-sama
きょうもやさしくできないままkyou mo yasashiku dekinai mama
おとなになってotona ni natte
ひとりをしってhitori wo shitte
ながいあめがやむnagai ame ga yamu

きっとにちじょうはいつもせんめいでkitto nichijou wa itsumo senmei de
ことばにするよりざんこくだkotoba ni suru yori zankoku da
かっこうつけるのにはもうおそいしkakkou tsukeru no ni wa mou osoi shi
きずつけるがわになりたくないよkizutsukeru gawa ni naritakunai yo
すこしずつてをはなしてsukoshizutsu te wo hanashite
すこしだけまえをむいたsukoshi dake mae wo muita
まだあなたのゆめをみるmada anata no yume wo miru

おやすみ、かみさまoyasumi, kami-sama
ぼくはやさしくできないままboku wa yasashiku dekinai mama
おとなになってotona ni natte
あなたをしって、やがてanata wo shitte, yagate
くるあさをまつkuru asa wo matsu

Goodnight, God

Got covered in mud
With tiny hands
Wiping away tears
I couldn't understand
Your feelings
It was really good

Got covered in holes
The dreams of the past
If they get hurt, the insides
Overflow
I can't understand
My feelings
That's really stupid

Goodnight, God
I can't be gentle
Growing up
Getting to know you
Waiting for a distant morning

One, two, three, four
While counting
They all
Disappear
Feeling like
I became a happy adult
I sometimes envy that

Goodnight, God
Still can't be gentle today
Growing up
Getting to know myself
The long rain stops

Surely life is always hard
It's more cruel than words
It's too late to pretend
To be cool
I don't want to become
Someone who hurts
Little by little, letting go of your hand
Turning a little towards the front
Still seeing your dreams

Goodnight, God
I can't be gentle
Growing up
Getting to know you, and eventually
Waiting for the morning to come


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yoh Kamiyama y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección