Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 3.935

Smile! Happy Good Day

Yoko Takahashi (高橋 洋子)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Smile! Happy Good Day

うまれてであってUmarete deatte
あいされてあいしてaisarete aishite
まぶたをくじてはmabuta wo kujite wa
いろんなゆめをみていたironna yume wo miteita

おとなになれないOtona ni narenai
ふるえてたあおいとりfurueteta aoi tori
いつかはあなたのむねにitsuka wa anata no mune ni
こんでいきたいkonde ikitai

すなをなきもちでSuna wo na kimochi de
あたらしいきもちでatarashii kimochi de
じぶんのためにはじめてjibun no tame ni hajimete
あるいていけそうaruite ikesou

だきしめてたDakishimeteta
りょうてひろげryoute hiroge
smile! Happy good daysmile! Happy good day
sweet happy birthdaysweet happy birthday

うまれてであってUmarete deatte
あいされてあいしてaisarete aishite
こいしてなくしてkoishite nakushite
そしてへいきなふりをしたsoshite heiki na furi wo shita

むかしもいまでもMukashi mo ima de mo
かえられないわるいくせkaerarenai waruikuse
ちいさなわたしはchiisana watashi wa
からをやぶりたなってるkara wo yaburita natteru

あいしてあげるからAishite ageru kara
おもいでもみらいもomoide mo mirai mo
じぶんのためにこれからjibun no tame ni korekara
むかってあげたいmukatte agetai

だきしめてたDakishimeteta
りょうてひろげryoute hiroge
smile! Happy good daysmile! Happy good day
sweet happy birthdaysweet happy birthday

ほどけていくHodokete iku
まぶしいひへmabushii hi e
smile! happy good daysmile! happy good day
sweet happy birthdaysweet happy birthday

¡Sonríe! Feliz Día Bueno

Umarete deatte
encontrándonos al nacer
siendo amados y amando
apretando los párpados
viendo todo tipo de sueños

No puedo convertirme en adulto
el pájaro azul temblaba
algún día quiero
sumergirme en tu pecho

Con sentimientos de arena
con nuevos sentimientos
por primera vez para uno mismo
parece que puedo seguir adelante

Abrazándote
desplegando mis brazos
¡Sonríe! Feliz día bueno
dulce feliz cumpleaños

Umarete deatte
encontrándonos al nacer
siendo amados y amando
extrañando, perdiendo
y luego fingiendo estar bien

Tanto en el pasado como ahora
cosas malas que no pueden cambiarse
la pequeña yo
está rompiendo la cáscara

Porque te amaré
tanto recuerdos como futuro
a partir de ahora, para uno mismo
quiero enfrentarlo

Abrazándote
desplegando mis brazos
¡Sonríe! Feliz día bueno
dulce feliz cumpleaños

Desenredando
hacia un día brillante
¡Sonríe! Feliz día bueno
dulce feliz cumpleaños


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yoko Takahashi (高橋 洋子) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección