Pensando

Pensant

Pensando

Ressens, ressensSiente, siente
Yomil, DanyYomil, Dany

Bébé, ça fait un moment que je ne sais plus quoi faireBebe, llevo tiempo que no se que hacer
Et je passe toute la journée à cogiterY me paso todo el día maquinando
Ça fait longtemps que je penseLlevo mucho tiempo pensando
Et ça fait longtemps que je rêveY llevo mucho tiempo soñando
Ça fait un moment que je ne sais plus quoi faireLlevo tiempo que no se que hacer
Et je passe toute la journée à cogiterY me paso todo el día maquinando
Ça fait longtemps que je penseLlevo mucho tiempo pensando
Et ça fait longtemps que je rêveY llevo mucho tiempo soñando

Peut-êtreSera
Je ne sais pasYo no se
Mais je sais que je l'ai trouvéePero se que la encontré
Peut-être, qui saitTal vez, quiza
Mais le temps nous le diraPero el tiempo lo dirá

Bébé, je ne sais pasBebe, yo no se
Si tu es la choisie, peut-êtreSi fuiste la elegida, quizá
Je sais que ça te plaira aussiYo se que a usted, también le gustara
Je passe du temps à m'imaginerYo llevo tiempo, imaginandome
Si je l'ai, ce que je lui feraisSi yo la tengo lo que yo le haria
Si je la touche, ce que je lui feraisSi la toco lo que yo le haria
Si je l'effleure, ce que je lui feraisSi la acaricio lo que yo le haria

Et tu le saisY usted lo sabe
Si je l'ai dans mon lit, que se passerait-ilSi yo la tengo en mi cama que pasaria
Si je la touche, ce que j'accompliraisSi la toco lo que lograría
Si je l'effleure, ce que je lui feraisSi la acaricio lo que yo le haría
Ce que je lui feraisLo que yo le haria
Bébé, ressensBebe, siente
Ça fait un moment que je ne sais plus quoi faireLlevo tiempo que no se que hacer
Et je passe toute la journée à cogiterY me paso todo el día maquinando
Ça fait longtemps que je penseLlevo mucho tiempo pensando
Ça fait longtemps que je rêveLlevo mucho tiempo soñando

Ça fait un moment que je ne sais plus quoi faireLlevo tiempo que no se que hacer
Toute la journée à cogiterTodo el día maquinando
Ça fait longtemps que je penseLlevo mucho tiempo pensando
Ça fait longtemps que je penseLlevo mucho tiempo pensando

Peut-êtreSera
Je ne sais pasYo no se
Je sais juste que je t'ai trouvéeSolo se que te encontre
Peut-être, qui sait, seul le temps nous le diraTal vez, quizas, solo el tiempo lo dirá
Peut-être, je ne sais pasTal vez, no se
Tu es la choisie, peut-êtreFuiste la elegida, quizá

Ça fait longtemps que j'imagine, si c'est toi (imaginant, si c'est toi)Llevo mucho tiempo imaginando, si eres tu (imaginando, si eres tu)
Celle qui a tant de qualitésA la que le sobran virtudes
Pour te donner enfin mon cœurPa entregarte de una vez mi corazón
Et trouver une raisonY encontrar una razón
Qui me fasse oublier où j'étaisQue me olvide pa' donde estuve

Cherchant ici, cherchant làBuscando aqui, buscando alla
Quelqu'un qui m'aime comme çaAlguien que me quiera así
Qui m'aime vraimentQue me quiera de verdad
Cherchant ici, cherchant làBuscando aqui, buscando alla
Quelqu'un qui m'aime comme çaAlguien que me quiera así
Qui m'aime vraimentQue me quiera de verdad

Ça fait un moment que je ne sais plus quoi faireLlevo tiempo que no se que hacer
Et je passe toute la journée à cogiterY me paso todo el día maquinando
Ça fait longtemps que je penseLlevo mucho tiempo pensando
Ça fait longtemps que je penseLlevo mucho tiempo pensando

Ça fait un moment que je ne sais plus quoi faireLlevo tiempo que no se que hacer
Toute la journée à cogiterTodo el día maquinando
Ça fait longtemps que je penseLlevo mucho tiempo pensando
Ça fait longtemps que je penseLlevo mucho tiempo pensando

Ça fait longtemps que je penseLlevo mucho tiempo pensando
Ça fait longtemps que je penseLlevo mucho tiempo pensando