Sangre Nueva

Neue Blutlinie

Sangre Nueva

Das ist Naldo!Este es Naldo!
Der heute wieder präsentieren wird!Que hoy vuelve a presentarte!
Die zweite Auflage von "Neue Blutlinie"!La segunda edición de "Sangre Nueva"!
"Neue Blutlinie: Spezialausgabe"!"Sangre Nueva: Special Edition"!
Hahaha!Jajajaja!
Weil ich einen Hit gelandet habe!Por pegar un disco!
Jetzt bin ich eine Bedrohung!Ahora soy una amenaza!

Sie haben es versucht...Trataron...
Sie haben sich vereint...Se unieron...
Uns zu Fall zu bringen, das konnten sie nicht...Tumbarnos no pudieron...
Sie haben es versucht...Trataron...
Sie haben sich vereint...Se unieron...
Uns aufzuhalten, das konnten sie nicht...Pararnos no pudieron...
Sie haben es versucht...Trataron...
Sie haben sich vereint...Se unieron...
Uns zu Fall zu bringen, das konnten sie nicht...Tumbarnos no pudieron...
Sie haben es versucht...Trataron...
Sie haben sich vereint...Se unieron...
Uns aufzuhalten, das konnten sie nicht...Pararnos no pudieron...

[Arcángel][Arcángel]

(Aha!)(Aja!)
(Arcángel, für die!)(Arcángel, pa'!)
Die Vielseitigkeit spricht für sich selbstLa versatilidad habla por si solo
Der junge Bursche schickt die Veteranen zurück in die WarteschlangeEl chamaquito mandando veteranos pa' la cola
Setzt ein Zeichen der DifferenzMarcando la diferencia
Mit einem Hauch von Straße, sanft und anständigCon un poco de callejón, suave con decencia
Mein Publikum ruhig mit GeduldMi público tranquilo con paciencia
Der Junge wird Zuschauerrekorde brechenEl nene va a romper record de audiencia
(So ist es!) Vom Publikum gewählt(Eso es así!) Elegido por la preferencia
Der beste Newcomer dieses Jahres, ohne KonkurrenzEl mejor novato de este año y sin competencia
Viele da draußen verdienen RespektMuchos por ahí respeto se merecen
Sie machen es gut, aber sie ähneln jemandemEllos le meten bien pero a alguien se parecen
Dies ist auf einem Niveau, wo das Notizbuch überholt istEsto en un nivel donde la libreta es obsoleta
Und warum schreiben, wenn in meinem Kopf eine Bibliothek ist?Y pa' que escribir si en mi mente hay una biblioteca

[Naldo][Naldo]

Wenn sie Krieg wollen, sollen sie zu mir kommenSi ellos quieren guerra vengan donde mi
Wenn sie mich tot sehen wollen, sollen sie zu mir kommenSi me quieren muerto vengan donde mi
Und wenn sie Krieg wollen, sollen sie zu mir kommenY si quieren guerra vengan donde mi
Wenn sie mich tot sehen wollen, sollen sie zu mir kommenSi me quieren muerto vengan donde mi

Sie haben es versucht...Trataron...
Sie haben sich vereint...Se unieron...
Uns zu Fall zu bringen, das konnten sie nicht...Tumbarnos no pudieron...
Sie haben es versucht...Trataron...
Sie haben sich vereint...Se unieron...
Uns aufzuhalten, das konnten sie nicht...Pararnos no pudieron...

[Franco 'El Gorila'][Franco 'El Gorila']

Im ersten Teil mache ich meinen Einzug mit großem AuftrittPrimera parte hago mi entrada con un gran tamaño
Ich komme vom Klo und obwohl es komisch ist, bin ich schon eine Weile hierVengo del caño y aunque extraño llevo un par de años
Von Trujillo, die 65 und Barrio JalebañoDesde Trujillo, la 65 y Barrio Jalebaño
Eine große Herde von Anormalen, alle um dir wehzutunUn gran rebaño de anormales to' pa' hacerte daño
Mach Platz für den Papa, ich fliege vorbeiY ábrele paso al papá que ando volando tapa
Mit einem Flow, der sich an deiner Haut festsetzt wie ein LappenCon flow que se te pega en la piel como lapa
Ich lösche sie von der Karte wie ____________________Los borro del mapa como ____________________
Ich steige im Rang auf, um zu sehen, welcher von ihnen mich fangen kannVengo subiendo de grado pa' ver cual de ellos me atrapa

[Yomo][Yomo]

Y-O-M-O, lass den Giftstrom fließenY-O-M-O, soltando el veneno
Diese Typen bringe ich mit meinem Demo umEstos chamacos yo los mato con mi demo
Ich schieße nach oben, mache sie zu LiedernMe tiro pa' arriba, los hago cantos
Und mit meinem Flow verbrenne ich sieY con mi flow los quemo
Ich bleibe nie ohne MunitionNunca quedo sin municiones
Ich laufe nie ohne Muni ausI never run out of ammo
Wenn wir uns killen müssen, dann tun wir esSi hay que matarnos nos matamos
Ich bin Gold Star, hey, wir setzen alles auf eine KarteYo soy Gold Star, pa', nosotros nos jugamos
Wenn Naldo dir mit dem Finger zeigt, kommt alles GewichtSi Naldo te baja el dedo con to' el peso te bajo
So bin ich, auf meine Weise, niemandem leiste ich etwasAsí soy yo, a mi manera, yo a ninguno se lo mamo

[Naldo][Naldo]

Wenn sie Krieg wollen, sollen sie zu mir kommenSi ellos quieren guerra vengan donde mi
Wenn sie mich tot sehen wollen, sollen sie zu mir kommenSi me quieren muerto vengan donde mi
Und wenn sie Krieg wollen, sollen sie zu mir kommenY si quieren guerra vengan donde mi
Wenn sie mich tot sehen wollen, sollen sie zu mir kommenSi me quieren muerto vengan donde mi

Sie haben es versucht...Trataron...
Sie haben sich vereint...Se unieron...
Uns zu Fall zu bringen, das konnten sie nicht...Tumbarnos no pudieron...
Sie haben es versucht...Trataron...
Sie haben sich vereint...Se unieron...
Uns aufzuhalten, das konnten sie nicht...Pararnos no pudieron...

[De La Ghetto][De La Ghetto]

Sei nicht dumm, denn es wird ernstNo se ponga menso, que esto se puso tenso
Sing nicht den Sieg, denn das ist nur der AnfangNo cante victoria que esto es solo el comienzo
Arcángel & De La Ghetto mit dem heftigsten FlowArcángel & De La Ghetto con el flow mas violento
Es tut mir leid zu sagen, dass du in dieser Sache ein toter Mann bistLamento yo decirte en esto tu eres hombre muerto
Pass auf, dass du nicht auf die Bananenschale ausrutschstCuida'o que no resbales con la cáscara de guineo
Pass auf, dass du nicht auf die Bananenschale ausrutschstCuida'o que no resbales con la cáscara de guineo
Hör mal, das ist abgefahren, geh ________________ HaiOye, esta cabrón, salte ________________ tiburón
Wenn ich dich in meiner Gasse erwischeSi te pillo por mi callejón

[Naldo][Naldo]

Wenn sie Krieg wollen, sollen sie zu mir kommenSi ellos quieren guerra vengan donde mi
Wenn sie mich tot sehen wollen, sollen sie zu mir kommenSi me quieren muerto vengan donde mi
Und wenn sie Krieg wollen, sollen sie zu mir kommenY si quieren guerra vengan donde mi
Wenn sie mich tot sehen wollen, sollen sie zu mir kommenSi me quieren muerto vengan donde mi

Sie haben es versucht...Trataron...
Sie haben sich vereint...Se unieron...
Uns zu Fall zu bringen, das konnten sie nicht...Tumbarnos no pudieron...
Sie haben es versucht...Trataron...
Sie haben sich vereint...Se unieron...
Uns aufzuhalten, das konnten sie nicht...Pararnos no pudieron...

[Tommy Viera][Tommy Viera]

Haltet euren Schweiß von meinem MetallAguanten el soplete de mi metalquia
Viera ist die Offenbarung __________________Viera es la revelación __________________
Entschuldige, wenn dein Chor auf der Jagd istMala mía si tu coro anda de cacería
Meine mit kaltem Blut töten sie bei TageslichtLos míos con sangre fría los matan a luz del día
Ich ziehe den Chipping-Hammer vor, greife Chambelé-ChambeléAsomo el chipping-hammer, coge chambelé-chambelé
Sie setzen sich auf die Barrikade in der __________________Se ponen rebuleros por la casa _________________
Wie Nazis, wie Victor, lass es alt sein, tötet ihnA lo nazi como Víctor, déle viejo mátenle
Nesty, und jedem gib Kupfer!Nesty, y a cualquiera plomo dale-le

[Ñengo 'Flow'][Ñengo 'Flow']

Wir sind neues Blut wie der verstorbene König BarretoSomos sangre nueva como el difunto Rey Barreto
Für mich kann derjenige verrotten, der sagt, ich gebe nicht allesPor mi que se pudra to' el que dice que yo no le meto
Naldo, lass uns gehen, hol die GewehrNaldo, vamos arriba, saca la carabina
Um dem ins Gesicht zu feuern, der in den Krieg ziehen willPa' fogonearle la cara a to' el que se quiera ir en güira
Und die, die sich umdrehen, sollen bereit sein und sich nicht erdreistenY aquellos que se viran que anden listo y no se envuelvan
Denn um sie zu sprengen, muss ich nicht viel Schnur gebenQue pa' reventarlos no hay que darme mucha cuerda
Alter, ich klinge heiß und komme überall klarPai, yo sueno afuego y le campeo donde sea
Verlass das Studio, um im Asphalt zu schmelzenSalte del studio pa' derretirte en la brea

[Naldo][Naldo]

Wenn sie Krieg wollen, sollen sie zu mir kommenSi ellos quieren guerra vengan donde mi
Wenn sie mich tot sehen wollen, sollen sie zu mir kommenSi me quieren muerto vengan donde mi
Und wenn sie Krieg wollen, sollen sie zu mir kommenY si quieren guerra vengan donde mi
Wenn sie mich tot sehen wollen, sollen sie zu mir kommenSi me quieren muerto vengan donde mi

Sie haben es versucht...Trataron...
Sie haben sich vereint...Se unieron...
Uns zu Fall zu bringen, das konnten sie nicht...Tumbarnos no pudieron...
Sie haben es versucht...Trataron...
Sie haben sich vereint...Se unieron...
Uns aufzuhalten, das konnten sie nicht...Pararnos no pudieron...

"Neue Blutlinie: Spezialausgabe"!"Sangre Nueva: Special Edition"!
Natürlich mit den besten Produzenten!Por supuesto con los mejores productores!
Nelly, die Geheimwaffe!Nelly, el arma secreta!
Víctor, der Nazi!Víctor, el nazi!
D.N.A.!D.N.A.!