후회하겠지 (Regret)

Regret

후회하겠지 (Regret)

On dirait que c'est toujours pareil그대로인 것 같아
Ton image est encore là너의 모습은 여전히
Belle et charmante아름답고 예뻐
Te voir comme ça이런 널 보는 게
Me rend désolé미안하면서도
Mais que puis-je faire, mon désir grandit sans cesse내 욕심이 자꾸 커져가는 걸 어떡해

Pour être franc솔직히 말해서
À l'époque, je ne savais pas그땐 몰랐어
Qu'un jour sans toi네가 없는 하루가
C'était ce genre de monde이런 세상이란 걸

Même si je dis au revoir안녕이란 말을 해봐도
Je sais que tu ne reviendras pas돌아오지 않을 걸 알아
À cause de mes mots durs et de mon amour brutal모진 말과 내 거친 사랑 때문에
Je ne peux pas faire autrement que d'ignorer멀어져 가는 널 외면할 수밖에 없는
Celle qui s'éloigne, cette idiote que je suis바보 같은 나지만
Mais t'oublier, je le ferai dans une prochaine vie널 잊는 건 다음 생에 할 게

Autant être méchant차라리 못되게
Pourquoi ne l'as-tu pas fait하지 그랬어
Autant que tu m'aimais나를 사랑한 만큼
Alors.그래서