Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 835

Yuunagi, Bou, Hanamadoi

ヨルシカ (Yorushika)

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Yuunagi, Bou, Hanamadoi

なつにななるまえにこのむねにちるはなびをかいたnatsu ni naru mae ni kono mune ni chiru hanabi wo kaita
よるがくるからあさってのほうばかりをみてるyoru ga kuru kara asatte no hou bakari wo miteru

くちにだしてもういっかいkuchi ni dashite mou ikkai
はちがつぼうじつをおもいだしてhachigatsu boujitsu wo omoidashite
ぼくにはいいたりないことばかりだboku ni wa iitarinai koto bakari da

ギターをならしてにしょうせつgitaa wo narashite ni shousetsu
このうたのかしはさんびゃくはちじゅうじkono uta no kashi wa sanbyakuhachijuu ji
ロックンロールをかいたrokkunrooru wo kaita
あのなつばっかうたっていたano natsu bakka utatteita

さよならだけじゃたりないsayonara dake ja tarinai
きみにあかねさすひびのうたをkimi ni akane sasu hibi no uta wo
おもいだすだけじゃたりないのさomoidasu dake ja tarinai no sa
はなおよぐなつをまつhana oyogu natsu wo matsu
きみはことばになるkimi wa kotoba ni naru

わすれないようにあのなつにみたはなびをかいたwasurenai you ni ano natsu ni mita hanabi wo kaita
おもいでのぼくら、よるしかみえぬゆうれいみたいだomoide no bokura, yoru shika mienu yuurei mitai da

なんにもいいことないんだnannimo ii koto nain da
このよはぼくにはなんかいだったkono yo wa boku ni wa nankai datta
きみがおしえなかったことばかりだkimi ga oshienakatta koto bakari da

ピアノをひいてたホールpiano wo hiiteta hooru
あのカフェももうないんだano kafe mo mou nain da
ぼくらをけなすやつらをころしたいbokura wo kenasu yatsura wo koroshitai
きみならきっとわらってくれるkimi nara kitto waratte kureru

このままじゃまだたりないkono mama ja mada tarinai
ぼくらはなまどうかぜのなかをbokura hana madou kaze no naka wo
おもいだすほどにくるしいのさomoidasu hodo ni kurushii no sa
なつがくるゆめをみるnatsu ga kuru yume wo miru
こころにあながあくkokoro ni ana ga aku

うたうただけじゃたりないuta utau dake ja tarinai
きみにあかねさすひびのうたをkimi ni akane sasu hibi no uta wo
うつくしいよるがしりたいのだutsukushii yoru ga shiritai no da
はなまどうなつをまつぼくにさすつきあかりhana madou natsu wo matsu boku ni sasu tsukiakari

Twilight, Violence, Love Troubles

Before becoming summer, I painted fireworks in my heart
Night is coming, so I keep looking towards the day after tomorrow

Let it out once more
Remembering a violent August day
It's just things I can't say

Strumming the guitar, writing a novel
The lyrics of this song are at 3:48
I wrote a rock 'n' roll
Just singing that summer

Just saying goodbye is not enough
I remember the song of the days you shone
Just remembering is not enough
Waiting for the summer where flowers swim
You become words

I painted fireworks from that summer so I won't forget
We, in memories, are like ghosts that can only be seen at night

There's nothing good about it
In this world, how many times was it for me?
It's just things you didn't teach me

Playing the piano, the hall is gone
That cafe is no longer there
I want to kill those who hurt us
You will surely smile

Like this, it's still not enough
We are lost in the wind among the flowers
It's painful enough to remember
Dreaming of summer coming, a hole opens in my heart

Just singing a song is not enough
I want to know the song of the days you shone
I want to know the beautiful night
Waiting for the confusing summer, the moonlight shines on me


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ヨルシカ (Yorushika) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección