Someone Else's Home

La Casa de Otro

Someone Else's Home

Revisé todos los diariosI've checked all the dailies
Y correos de suscripciónAnd subscription mail ins
Pero, ¿de dónde venimos?But where do we come from?
Nunca dejaste de limpiar el polvoYou never stopped dusting
Mi oído medio siempre zumbandoMy middle ear's always buzzing.
¿A dónde pertenecemos?Where do we belong?
No confíes en mí porque aún no lo sé.Trust me not 'cause I still don't know.

No estamos en la casa de otroWe're not in someone else's
En la casa de otro.Someone else's home.

¿Realmente quieres existirDo you really want to exist
Después de 1946?Past 1946
¿O te he malinterpretado?Or have I got you wrong?

Cuando nada importa muchoWhen nothing much matters
Sólo zapatos, pantalones y cortes de cabelloBut shoes, pants and haircuts.
Los motores de la mañana se encienden.The morning engines go.

El brindis del cielo, como el sonido que contaron.Heaven's toast, like the sound they told.

No estamos en la casa de otroWe're not in someone else's
En la casa de otro.Someone else's home.
Vamos a escapar, hacer que tu corazón sea mío.We're gonna run away, make your heart my own.
Y si no somos geniales, al menos no estamosAnd if we're not hot at least we're not
En la casa de otro.In someone else's home.

La suscripción llenó las pastillas amarillas.Subscription filled the yellow pills.

No estamos en la casa de otroWe're not in someone else's
En la casa de otro.Someone else's home.
Vamos a escapar, hacer que tu corazón sea mío.We're gonna run away, make your heart my own.
Y si no somos geniales, al menos no estamosAnd if we're not hot at least we're not
En la casa de otro.In someone else's home.