An Echo From You

えいえんよりながいしゅんかんわけあったEien yori nagai shunkan wakeatta
わらいごえをとかしたようなそらWaraigoe wo tokashita yōna sora
なげっぱなしのおもいへんじはいまだうむNageppanashi no omoi henji wa ima da umm
きこえないきみからのえこKikoenai kimi kara no echo

ものうげなしねどこかすこしきまずそうだねMonouge na shine dokoka sukoshi kimazu sōda ne
でもしってるのさあのくものむこうDemo shitteru no sa ano kumo no mukō
いつかまたあえるそのときまでItsuka mata aeru sono toki made

きょうのかたすみではびきかせたぼくのこどうがKyō no katasumi de hibikaseta boku no kodō ga
やわらかなおいかぜにかさなってYawaraka na oikaze ni kasanatte
きみのまちまでたどりつくようにKimi no machi made tadoritsuku yō ni
ねえ、いまもがんばっているよNē, ima mo ganbatte iru yo
ぽっかりあいたはずのふたりのばしょはPokkari aita hazu no futari no basho wa
あいもかわらずとくべつなままでAi mo kawarazu tokubetsu na mama de
まだときをきざんでいるからMada toki wo kizande iru kara
じゆうにおいでよえこJiyū ni oide yo echo

かたりあったゆめのはじまりにはいつもKatariatta yume no hajimari ni wa itsumo
むじゃきだったあのごろのきおくMujaki datta anogoro no kioku
おもいつけばすぐにいちびょうもまてないせなかがOmoitsukeba sugu ni ichi byō mo matenai senaka ga
じぶんみたいでJibun mitai de

にがわらうしねいがいとぼくらにていたんだねNigawarau shine igai to bokura nite ita ndane
せいしゅんっていえばたにんぎょうぎだよなSeishun tte ieba taningyōgi dayo na
だからまたあえるそのときまでDakara mata aeru sono toki made

きょうをあのひびからつづいたげんざいけいにKyō wo ano hibi kara tsuzuita genzai kei ni
ときにはむかいかぜもつれてってToki ni wa mukaikaze mo tsuredatte
まけないふれーずくちずさみながらMakenai furēzu kuchizusami nagara
ねえ、いまもがんばっているよNē, ima mo ganbatte iru yo
どこからかきこえそうなきみのひびきがDoko kara ka kikoesō na kimi no hibiki ga
なつかしさにかきけされるまえにNatsukashisa ni kakikesareru mae ni
またつぎをつないでいるからMata tsugi wo tsunaide iru kara
じゆうにうたっていてJiyū ni utatte ite

LaLa
Sing with youSing with you

かたすみではびきかせたぼくのこどうがKatasumi de hibikaseta boku no kodō ga
やわらかなおいかぜにかさなってYawaraka na oikaze ni kasanatte
きみのまちまでたどりつくようにKimi no machi made tadoritsuku yō ni
ねえ、いまもがんばっているよNē, ima mo ganbatte iru yo
むねのおくにもらったふたりのばしょはMune no oku ni moratta futari no basho wa
あいもかわらずとくべつなままでAi mo kawarazu tokubetsu na mama de
またときをきざんでいくからMata toki wo kizande iku kara
じゆうにおいでよえこJiyū ni oide yo echo