Una Vez Más (part. Markán)

Noch einmal (feat. Markán)

Una Vez Más (part. Markán)

Wie wir es machen (machen)Como hacemos (hacemos)
Kommen wir immer zurückSiempre volvemos
Wir lernen nie, neinNunca aprendemos, no
Ironisch, dir das zu sagenIrónico yo decirte eso
Wenn ich der bin, der dich suchtSi yo soy el que te busco
Wenn ich dich am meisten braucheCuando yo más te necesito
Und in letzter Zeit fühle ich mich alleinY recientemente me siento solo
Die Lust, mit dir zu reden, kann ich nicht kontrollierenLas ganas de hablarte no las controlo
(Kann ich nicht kontrollieren)(No las controlo)

Lass es uns noch einmal versuchenIntentémoslo una vez más
Entschuldige die verlorene ZeitPerdona el tiempo perdido
Aber dieses Mal werde ich mich ändernPero esta vez si voy a cambiar
(Ich werde dich nicht enttäuschen)(No te voy a fallar)
Wie kannst du mir nicht glauben, wenn ich es dir schon versprochen habeComo no me crees si ya te lo prometí
Und du weißt es, so oft, dass es nicht mehr zähltY lo sabes, tantas veces que no cabe
Hoffentlich hört das nie auf, nein, neinOjalá esto nunca se acabe, no no
(Lass es uns einmal versuchen)(Intentémoslo una vez)

Noch einmal, noch einmalUna vez más, otra vez más
Ich will nicht, dass du wieder gehstYo no quiero que te vayas again
Ich habe dich schon mit einem anderen gesehen und das hat sich nicht so gut angefühltYa te vi con otro y no se sintió tan bien
Mit wie vielen warst du zusammen, das will ich nicht wissenCon cuantos estuviste yo no quiero saber
Es war meine Schuld, das weiß ichFue por mi culpa lo sé
Du warst gerade SingleDe paso estabas soltera
Du warst SingleEstabas soltera
Und ich war auch SingleY yo estaba soltero también
Wir haben beide unsere Verrücktheiten gemachtAmbos hicimos nuestras loqueras
Unsere VerrücktheitenNuestras loqueras
Wenn ich zurückgehen könnte, würde ich es tunSi pudiera volver para atrás lo haría
Das Ende der Geschichte würde ich löschenEl final del cuento lo borraría
Es tut mehr weh zu wissen, dass es meine Schuld warDuele más saber que fue culpa mía
Wo warst du in den letzten Monaten?Dónde has estado estos meses?
Baby, halte mich auf dem LaufendenBaby ponme al día
Baby, halte mich auf dem LaufendenBaby ponme al día
(Baby, halte mich auf dem Laufenden)(Baby ponme al día)

Lass es uns noch einmal versuchenIntentémoslo una vez más
Entschuldige die verlorene ZeitPerdona el tiempo perdido
Aber dieses Mal werde ich mich ändernPero esta vez si voy a cambiar
(Ich werde dich nicht enttäuschen)(No te voy a fallar)
Wie kannst du mir nicht glauben, wenn ich es dir schon versprochen habeComo no me crees si ya te lo prometí
Und du weißt es, so oft, dass es nicht mehr zähltY lo sabes, tantas veces que no cabe
Hoffentlich hört das nie auf, nein, neinOjalá esto nunca se acabe, no no

(Lass es uns einmal versuchen)(Intentémoslo una vez)
MehrMás
MehrMás
Lass es uns noch einmal versuchenIntentémoslo una vez más
MehrMás
MehrMás
(Lass es uns noch einmal versuchen)(Intentémoslo una vez más)