Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.710

Orphan Tears (feat, Wax)

Your Favorite Martian

Letra

Significado

Weeskinderen Tranen (feat. Wax)

Orphan Tears (feat, Wax)

Het was een weekend, en je kunt ons niet stoppenIt was a weekend, and you can't stop
Om naar de lokale dansplek te gaanUs from going to the local dance spot
In plaats van geïmporteerd bier te drinkenInstead of drinking imported beers
Bracht iemand een fles Weeskinderen Tranen meeSomebody brought a bottle of Orphan Tears

We maakten de dop open. We wisten wat erin zatWe popped the top. We know what was in it
Ja, we waren allemaal zo dom om te nippenYeah, we were all so stupid to sip it
Weeskinderen Tranen zijn hallucinogeenOrphan Tears are hallucinogenic
Ik nam een slok en zag een tweehoofdige dwergI took one sip and saw a two-headed midget

Toen vulde de kamer zich met kleuren en vormenThen the room filled with colors and shapes
En ineens was DeeJay bedekt met slangenAnd suddenly DeeJay was covered in snakes
Oh snap! En wat het erger maakteOh snap! And what made it worse
Is dat ik zwoer dat ik een eenhoorn zag die een smurf neukteIs I swear I saw a unicorn humping a smurf

Toen verscheen er een regenboog uit Wax' kontThen a rainbow appeared out of Wax's ass
Hij liet wat gas los en het brak doormiddenHe passed some gas and it snapped in half
Yo Deejay! Ben je er nog?Yo Deejay! Are you still there?
Ja, ik probeer met dit meisje in een rolstoel te flirtenYeah, I'm trying to hook up with this girl in a wheelchair

Oké. Chill daar. Ik denk dat een bulimischeAlright. Chill there. I think a bulimic
Carebear misschien een gevecht met Jezus wilCarebear might pick a fight with Jesus
Ik geloof het niet. Ik word zeeziekI don't believe it. I'm gonna be sea sick
Deze Weeskinderen Tranen gaan me laten trippenThese Orphan Tears are about to make me trip

Kleine kinderen, dichtbij en verLittle children, near and far
Weten niet waar je ouders zijnDon't know where your parents are
Huil direct in deze potCry directly in this jar
Ik zal het drinken aan de barI will drink it at the bar
Sip sippin' op Weeskinderen TranenSip sippin' on Orphan Tears
Sip sip sippin' op Weeskinderen TranenSip sip sippin' on Orphan Tears
Sip sippin' op Weeskinderen TranenSip sippin' on Orphan Tears
Sip sip sippin' op Weeskinderen TranenSip sip sippin' on Orphan Tears

Deze Weeskinderen Tranen laten me voelen zoals ik nog nooit heb gevoeldThese Orphan Tears got me feeling like I ain't felt before
Ik probeerde een move te maken maar viel in slaap op de dansvloerI tried to bust-a-move but fell asleep on the dance floor
(DeeJay valt in slaap en snurkt)(DeeJay falls asleep and snores)
Ik zwoer dat ik Bill Cosby zag: Hallo met de pudding!I swear I saw Bill Cosby like: Hello with the pudding!
Hij danste in zijn onderbroek en liet zijn houten piemel zienHe was dancing in his underwear showing off his woody

Ik rende naar de badkamer. Alles is in slow motionI ran to the bathroom. Everything is in slow mo
Ik kon niet overgeven, omdat de toiletpot me homo noemdeI couldn't throw up, because the toilet bowl called me a homo
Ik kotste een kitten, en ik voel me vreemdI barfed up a kitten, and I'm feeling strange
Sipend op deze Weeskinderen Tranen, nu zie ik dingenSippin' these Orphan Tears, now it's got me seeing things

Kleine kinderen, dichtbij en verLittle children, near and far
Weten niet waar je ouders zijnDon't know where your parents are
Huil direct in deze potCry directly in this jar
Ik zal het drinken aan de barI will drink it at the bar
Sip sippin' op Weeskinderen TranenSip sippin' on Orphan Tears
Sip sip sippin' op Weeskinderen TranenSip sip sippin' on Orphan Tears
Sip sippin' op Weeskinderen TranenSip sippin' on Orphan Tears
Sip sip sippin' op Weeskinderen TranenSip sip sippin' on Orphan Tears

Helemaal in de VIP-sectie, lekker ontspannenAll up in the VIP section, straight relaxed
De DJ draait mijn favoriete nummersThe DJ playing my favorite tracks
De serveerster vroeg: Wat kan ik je brengen?Waitress asked: What can I bring you
Ik zei: Het duurste op het menuI said: The most expensive thing on the menu

Ze kwam terug met een glas vloeistofShe came back with a glass of liquid
Ik zei, ik vroeg om iets andersI said, I asked for something different
Dit lijkt op normaal bierThis looks like a normal beer
Ze zei, nee het zijn Weeskinderen TranenShe said, no it's Orphan Tears

Nam een slok. Toen liep ik naar de dansvloerTook a swig. Then I walked down where the dance floor is
Hele club leek op een bosWhole club looking like a forest
DeeJay veranderde in een brontosaurusDeeJay turned into a brontosaurus
Iedereen in de club leek op Chuck NorrisEverybody in the club looked like Chuck Norris

Ik probeerde naar de badkamer te rennen maar toenI tried to run to the bathroom but when
Voelde ik een vacuümzuigingI did I felt a vacuum suction
Die me langzaam terugtrokPulling me back slow
De dansvloer veranderde in een zwart gatDance floor turned into a black hole

Draaiend en verschrikkelijkSpinning around horribly
Voelend als DorothyFeeling like Dorothy
Werd wakker en was nog steeds thuisWoke up and was still at home
Weeskinderen Tranen brachten ons in de zoneOrphan Tears got us in the zone

Kleine kinderen, dichtbij en verLittle children, near and far
Weten niet waar je ouders zijnDon't know where your parents are
Huil direct in deze potCry directly in this jar
Ik zal het drinken aan de barI will drink it at the bar
Sip sippin' op Weeskinderen TranenSip sippin' on Orphan Tears
Sip sip sippin' op Weeskinderen TranenSip sip sippin' on Orphan Tears
Sip sippin' op Weeskinderen TranenSip sippin' on Orphan Tears
Sip sip sippin' op Weeskinderen TranenSip sip sippin' on Orphan Tears


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Your Favorite Martian y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección