Transliteración y traducción generadas automáticamente
Akai Tobira
Yosei Teikoku (妖精帝國)
Akai Tobira
とびらにかぎをさしこむようにTobira ni kagi wo sashikomu you ni
よびあうようにひきあうようにYobiau you ni hikiau you ni
ひつぜんというさだめのもとにHitsuzen to iu sadame no moto ni
しをなすためてにじひをShi wo nasu tame te ni jihi wo
せいなすためてにどくをSei nasu tame te ni doku wo
かんでそめたあかはかじつのようにKande someta aka wa kajitsu no you ni
もろくていとしくていたむほどにみたされMorokute itoshikute itamu hodo ni mitasare
さしてつたうゆびにひがんのあわれSashite tsutau yubi ni higan no aware
きずなをもとめあいさびしさうめあうようにKizuna wo motomeai sabishisa umeau you ni
うちあうでしょうUchiau deshou
とびらのおくにかくしたようにTobira no oku ni kakushita you ni
こころのおくにおしこむようにKokoro no oku ni oshikomu you ni
まもるあいははりとなりMamoru ai wa hari to nari
みもこころもつきやぶるMi mo kokoro mo tsukiyaburu
さいてみせてあかはほのおのようにSaite misete aka wa honoo no you ni
あつくていとしくてもえるほどにこがれてAtsukute itoshikute moeru hodo ni kogarete
やけてつたうむねにふじつのあわれYakete tsutau mune ni fujitsu no aware
かけらをもとめあいかさねたおもいのなかでKakera wo motomeai kasaneta omoi no naka de
とけあうでしょうTokeau deshou
かんでそめたあかはかじつのようにKande someta aka wa kajitsu no you ni
もろくていとしくていたむほどにみたされMorokute itoshikute itamu hodo ni mitasare
さしてつたうゆびにひがんのあわれSashite tsutau yubi ni higan no aware
きずなをもとめあいさびしさうめあうようにKizuna wo motomeai sabishisa umeau you ni
うちあうでしょうUchiau deshou
Puerta Roja
Como si estuviera metiendo la llave en la puerta
Como si nos estuviéramos llamando
Como si nos estuviéramos atrayendo
Bajo el destino llamado inevitabilidad
Para llevar a cabo la muerte, en nuestras manos la compasión
Para consumar la vida, en nuestras manos el veneno
El rojo que mordimos y ocultamos es como una fruta
Tan suave, tan querido, tan doloroso que nos llena
Al extender los dedos que siguen adelante, la tristeza de la distancia
Buscando un vínculo, como si llenáramos la soledad de anhelo
¿Nos lastimaremos mutuamente?
Como si estuviera escondido dentro de la puerta
Como si estuviera presionado en lo más profundo del corazón
El amor que protegemos es como una aguja
Que atraviesa el cuerpo y el corazón
Muestra tu floración, el rojo es como el fuego
Tan ardiente, tan querido, tan ardiente que arde
Quemando y siguiendo el camino en el pecho, la incertidumbre de la separación
Buscando fragmentos, entre los sentimientos acumulados
¿Nos derretiremos juntos?
El rojo que mordimos y ocultamos es como una fruta
Tan suave, tan querido, tan doloroso que nos llena
Al extender los dedos que siguen adelante, la tristeza de la distancia
Buscando un vínculo, como si llenáramos la soledad de anhelo
¿Nos lastimaremos mutuamente?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yosei Teikoku (妖精帝國) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: