Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.741
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hafuriuta

だれにもおわりはおとずれるDare ni mo owari wa otozureru
かなしむことなどないとKanashimu koto nado nai to
ちいさなこえではげますえがおChiisana koe de hagemasu egao
すこしずつ すこしずつSukoshizutsu sukoshizutsu
ああ うすれてAa usurete
もうみえなくてMou mienakute

てんにつづくにじをきみはわたれるだろうかTen ni tsudzuku niji wo kimi wa watareru darou ka
ふりかえらぬままめのまえのみちをFurikaeranu mama me no mae no michi wo
まっすぐにあるいてゆけMassugu ni aruiteyuke
そう ぼくがいなくてもSou boku ga inakutemo
ただひとりでゆくんだTada hitori de yukunda

ひとりはこわいとつぶやいてHitori wa kowai to tsubuyaite
ねむれぬよるをすごしたNemurenu yoru wo sugoshita
ちいさなゆびがこくうにさまようChiisana yubi ga kokuu ni samayou
てのひらにまいおちたTenohira ni maiochita
はなびらがHanabira ga
すりぬけてゆくSurinuketeyuku

てんのもりのどこかひざしがそそぐばしょTen no mori no dokoka hizashi ga sosogu basho
いちりんあるというきみのなのはながIchirin aru to iu kimi no na no hana ga
まっしろにさいたならMasshiro ni saita nara
もうぼくがいなくてもMou boku ga inakutemo
ただひとりでゆけるTada hitori de yukeru

ああ おもいではきえてAa omoide wa kiete
ああ ぼくをわすれてもAa boku wo wasuretemo
きみはわらっているKimi wa waratteiru
そらにかかるにじのむこうでSora ni kakaru niji no mukou de

てんにつづくにじをきみはわたれるだろうかTen ni tsudzuku niji wo kimi wa watareru darou ka
ふりかえらぬままめのまえのみちをFurikaeranu mama me no mae no michi wo
まっすぐにあるいてゆけMassugu ni aruiteyuke
そう ぼくがいなくてもSou boku ga inakutemo
ただひとりでゆくんだTada hitori de yukunda
もうぼくがいなくてもMou boku ga inakutemo
ただひとりでゆくんだTada hitori de yukunda

だれにもおわりはおとずれるDare ni mo owari wa otozureru
かなしむことなどないとKanashimu koto nado nai to
ちいさなこえではげますえがおChiisana koe de hagemasu egao
きえてゆくのこりがにKieteyuku nokoriga ni
ああ なみだがAa namida ga
とまらなくてTomaranakute

Canción de la tormenta

Cualquiera enfrentará su final
No hay necesidad de lamentarse
Una pequeña voz te anima con una sonrisa
Poco a poco, poco a poco
Oh, desapareciendo
Ya no puedo verte

¿Podrás cruzar el arcoíris hasta el cielo?
Sin mirar atrás, sigue recto por el camino ante tus ojos
Así, aunque yo no esté
Debes seguir adelante solo

Murmurando 'estar solo da miedo'
Pasé una noche sin dormir
Pequeños dedos vagan por el vacío
Cayendo en la palma de mi mano
Los pétalos de flores
Se deslizan

En algún lugar del bosque celestial, donde la luz brilla
Si tu flor de nanohana, que se dice que florece una vez al año
Está en plena floración
Ya no necesito estar
Puedes seguir adelante solo

Oh, mis pensamientos se desvanecen
Oh, incluso si me olvidas
Tú sigues sonriendo
Más allá del arcoíris en el cielo

¿Podrás cruzar el arcoíris hasta el cielo?
Sin mirar atrás, sigue recto por el camino ante tus ojos
Así, aunque yo no esté
Debes seguir adelante solo
Aunque ya no esté
Debes seguir adelante solo

Cualquiera enfrentará su final
No hay necesidad de lamentarse
Una pequeña voz te anima con una sonrisa
Lo que queda se desvanece
Oh, las lágrimas
No dejan de caer


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yosei Teikoku (妖精帝國) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección