Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.717

Kizuna

Yu-Gi-Oh!

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kizuna

どんなにはられたってとぎれることはないさDonna ni harareta'tte togireru koto wa nai sa
よりふかくえきざまれていくYori fukaku e kizamareteyuku

どんなせかいにいたってどんなばしょにいたってDonna sekai ni ita'tte donna basho ni ita'tte
またそれぞれのうんめいがもつれあっていくMata sorezore no unmei ga motsureatteyuku

ひかりあうようにHikareau you ni

ぼくらはこのほしでであうためにうまれてきたのだろうBokura wa kono hoshi de deau tameni umaretekita no darou
このさきにまつどんなこんあんをもこえていくためにKono saki ni matsu donna konan o mo koeteyuku tame ni

どんなにはられたってとぎれることはないさDonna ni harareta'tte togireru koto wa nai sa
よりふかくえきざまれていくYori fukaku e kizamareteyuku

だからきずつくことをおそれずにDakara kizutsuku koto o osorezu ni

ぼくらはこのほしでであうためにうまれてきたのだろうBokura wa kono hoshi de deau tameni umaretekita no darou
くじけそうなときもてをさしのべあえるふたりであるようにKujikesou'na toki mo te o sashinobeaeru futari de aru youni

もっとかけぬけていくしんじてるものそのむねにだきしめてMotto kakenuketeyuku shinjiteru mono sono mune ni dakishimete
しんじつはいつだってひとつだからこころのこえをかんじてShinjitsu wa itsudatte hitotsu dakara kokoro no koe o kanjite
ゆるぎないきもちをかかげてあしたへのきざしをつかめYuruginai kimochi o kakagete ashita e no kizashi o tsukame

Vínculo

No importa cuánto nos separemos, no hay forma de detenerlo
Grabado más profundamente en nosotros

No importa en qué mundo estemos, en qué lugar estemos
Nuestros destinos se entrelazan una y otra vez

Como si estuviéramos destinados a encontrarnos en este planeta
Para superar cualquier dificultad que nos espere más adelante

No importa cuánto nos separemos, no hay forma de detenerlo
Grabado más profundamente en nosotros

Así que no temas ser herido

Estamos destinados a encontrarnos en este planeta
Como dos que pueden extenderse la mano incluso en momentos desalentadores

Corremos más rápido, creyendo en algo, abrazando ese sentimiento en nuestros corazones
La verdad siempre es una, así que siente la voz de tu corazón
Levanta tus sentimientos inquebrantables y agarra la promesa del mañana


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yu-Gi-Oh! y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección