Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 200

Something

Yu Seung Jun

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Something

I pretended to be blunt and I pretended not to care
And I let you go without any hesitation
I hid all my remaining love and pain behind my laughter

Something as little as just one person leaving,
Has become merely a disease in my life
All the days we spent together,
Just becomes a light mark like a scar

At the end of my exhausting day I look at my reflection
And I see the deeply rooted scars and my tears are all thats left
I yearned for you so much that I secretly called out your name
And I covered my face afterwards

I acted like I independent because we separated
I tried being busy just doing this and that
It was so hard to forget
So I turned those painful memories into mere jokes

Something as little as just one person leaving,
Has become merely a disease in my life
All the days we spent together,
Just becomes a light mark like a scar

At the end of my exhausting day I look at my reflection
And I see the deeply rooted scars and my tears are all thats left
I yearned for you so much that I secretly called out your name
And I covered my face afterwards

You knew I couldnt let you go
And you left because you believed in me
As I get more and more worn out,
You'll come and see how miserable I am

I hope that by then I will be healed a little
And when I see you, I hope I will not hide
By then, please say that you know me
so I am able to look into your eyes
By them, please, dont give anyone this kind of scar ever again

Algo

Fingí ser brusco y fingí no importarme
Y te dejé ir sin dudarlo
Escondí todo mi amor y dolor restante detrás de mi risa

Algo tan pequeño como una sola persona yéndose,
Se ha convertido simplemente en una enfermedad en mi vida
Todos los días que pasamos juntos,
Solo se convierten en una marca ligera como una cicatriz

Al final de mi agotador día me miro en el espejo
Y veo las cicatrices profundamente arraigadas y mis lágrimas son todo lo que queda
Te anhelé tanto que secretamente llamé tu nombre
Y luego me cubrí la cara

Actué como independiente porque nos separamos
Intenté mantenerme ocupado haciendo esto y aquello
Era tan difícil olvidar
Así que convertí esos recuerdos dolorosos en simples bromas

Al final de mi agotador día me miro en el espejo
Y veo las cicatrices profundamente arraigadas y mis lágrimas son todo lo que queda
Te anhelé tanto que secretamente llamé tu nombre
Y luego me cubrí la cara

Sabías que no podía dejarte ir
Y te fuiste porque creías en mí
A medida que estoy más y más desgastado,
Vendrás y verás lo miserable que soy

Espero que para entonces esté un poco curado
Y cuando te vea, espero no esconderme
Para entonces, por favor di que me conoces
para poder mirarte a los ojos
Por favor, no le des a nadie este tipo de cicatriz nunca más


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yu Seung Jun y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección