Hiding My Heart

Esconder Mi Corazón

Hiding My Heart

Por fin estoy a tu lado
I am finally by your side
Esperaba tanto ser así
I hoped so much to be like this
Pero es más difícil que cuando estaba solo, escondiendo mi corazón
But its harder than when I was alone, hiding my heart

Siempre fuiste una persona de risa
You were always a person of laughter
Nunca he visto una expresión preocupada en tu cara
I've never seen a worried expression on your face
Pero tu cara en estos días no es lo que yo solía saber
But your face these days isnt what I used to know
Incluso cuando estamos juntos, pareces solo
Even when we're together, you seem lonely

¿Esperas que vuelva?
You hope that she will return
¿Esperas que vuelva a tu lado?
You hope she will come back to your side
Tal vez tu sonrisa no sea mía para siempre
Maybe your smile isnt mine forever

Eres una persona a la que amo mucho
You're a person that I love so much,
Que está bien si me duele por dentro
That its okay if I hurt inside
Porque quiero que seas feliz
Because I want you to be happy...

Nunca estoy en tus ojos, ni siquiera por un momento
I am never in your eyes, not even for a moment
Ya no tengo confianza para mirarte
I dont have any confidence to look at you anymore
Si pudiera, quiero parecerme a ella
If i could, I want to resemble her
Pero sé que es una estúpida expulsión
But I know thats a stupid expection

¿Esperas que vuelva?
You hope that she will return
¿Esperas que vuelva a tu lado?
You hope she will come back to your side
Tal vez tu sonrisa no sea mía para siempre
Maybe your smile isnt mine forever

Eres una persona a la que amo mucho
You're a person that I love so much,
Que está bien si me duele por dentro
That its okay if I hurt inside
Porque quiero que seas feliz
Because I want you to be happy...

Te dejé ir hoy, pero no estoy triste
I let you go today but Im not sad
Porque eres mi último amor
Because you are my last love

Espero que regreses
I hope you will go back
Vuelve a donde está
Go back to where she is
Tu amor no terminará así
Your love wont end like this

Sólo prométeme una cosa después de que te vayas
Just promise me one thing after you leave
Sólo recuérdame como una persona cálida
Just remember me as a warm person

Y dile que has conocido a una buena persona una vez antes
And tell her that you've met a good person once before...