Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 4.426

Yasashisa Na Tsutsumareta Nara

Yui

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Yasashisa Na Tsutsumareta Nara

ちいさいころはかみさまがいたchiisai koro wa kami sama ga ita
ふしぎにゆめをかなえてくれたfushigi ni yume wo kanaete kureta
やさしいきもちへめざめたあさはyasashii kimochi e mezameta asa wa
おとなになってもotona ni nattemo
きせきはおこるよkiseki wa okoru yo

かあてんをひらいてkaaten wo hiraite
しずかなこもれびのshizuka na komorebi no
やさしさにつつまれたからyasashisa ni tsutsumareta kara
きっとkitto
めにうつme ni utsu
すべてのことはsubete no koto wa
メッセージmeseeji

ちいさいころはかみさまがいてchiisai koro wa kami sama ga ite
まいにちあいをとどけてくれたmainichi ai wo todokete kureta
こころのおくにkokoro no oku ni
しっぱいはずれたshippai hazureta
たいせつなひをtaisetsu na hi wo
ひらぐときはいまhiragu toki wa ima

あめあがりのにわでame agari no niwa de
くちなしのかおりのkuchi nashi no kaori no
やさしさにつつまれたからyasashisa ni tsutsumareta kara
きっとkitto
めにうつme ni utsu
すべてのことはsubete no koto wa
メッセージmeseeji

かあてんをひらいてkaaten wo hiraite
しずかなこもれびのshizuka na komorebi no
やさしさにつつまれたからyasashisa ni tsutsumareta kara
きっとkitto
めにうつme ni utsu
すべてのことはsubete no koto wa
メッセージmeseeji

Si la ternura me envuelve

Cuando era pequeño, había un dios
Que misteriosamente cumplía mis sueños
Las mañanas en las que despertaba con sentimientos amables
Aunque me convierta en adulto
Los milagros seguirán ocurriendo

Abriendo la cortina
Envuelto en la suavidad
De la tranquila luz del sol
Seguramente
Reflejará en mis ojos
Que todo es un mensaje

Cuando era pequeño, había un dios
Que cada día me enviaba amor
En lo más profundo de mi corazón
Los fracasos se desvanecen
Cuando abro
Un día importante

En el jardín después de la lluvia
Con el aroma de las gardenias
Envuelto en la suavidad
Seguramente
Reflejará en mis ojos
Que todo es un mensaje

Abriendo la cortina
Envuelto en la suavidad
De la tranquila luz del sol
Seguramente
Reflejará en mis ojos
Que todo es un mensaje

Escrita por: Yumi Matsutoya / Matsutoya Yumi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Milena. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yui y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección