Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 274

Yoimachi no hana

Yukari Tamura

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Yoimachi no hana

ひだまりいろのかぜにつつまれてHidamari iro no kaze ni tsutsumarete
きみとあるいてくかえりみちはKimi to aruiteku kaerimichi wa
しぜんとほほがあがるふしぎだねShizen to hoho ga agaru fushigi da ne
ついおしゃべりになるTsui oshaberi ni naru

かたむきはじめたオレンジKatamuki hajimeta ORENJI
せなかにあびてはゆれるかげSenaka ni abite wa yureru kage
おちこんだときもふりむけばOchikonda toki mo furimukeba
ずっとそばでさいてくれたZutto soba de saite kureta

なつのゆうひがめにしみるNatsu no yuuhi ga me ni shimiru
まぶたえがくよいまちのはなMabuta egaku yoimachi no hana
いつかねがいをかなえてItsuka negai wo kanaete
つきがおきてくるまえにTsuki ga okite kuru mae ni

みなれたそらのしたでゆっくりとMinareta sora no shita de yukkuri to
あえないじかんがすぎるよるはAe nai jikan ga sugiru yoru wa
やさしいこえがいまもはなれずにYasashii koe ga ima mo hanarezu ni
ひとりゆめのとちゅうHitori yume no tochuu

ことばにならないちいさなきもちをKotoba ni nara nai chiisa na kimochi wo
てらすつきのひかりTerasu tsuki no hikari
しずかにいろづくいとしさをShizuka ni iro duku itoshi sa wo
つたえたくててをのばしたTsutae takutete wo nobashita

なつのおわりははかなくてNatsu no owari wa hakanakute
かぜにゆれるよいまちのはなKaze ni yureru yoimachi no hana
いつかおもいをとどけてItsuka omoi wo todokete
つきあかりをけすまえにTsuki akari wo kesu mae ni

ためいきのむこうひそかにたたずむTame iki no mukou hisoka ni tatazumu
えがおをみつけたらEgao wo mitsuketara
こころのつぼみはすこしずつKokoro no tsubomi wa sukoshi zutsu
おなじそらでひろがるかなOnaji sora de hirogaru ka na

RepeatRepeat

Flores de Yoimachi

Abrazados por el cálido viento del sol
Caminando contigo por el camino de regreso a casa
Es extraño cómo la naturaleza y las mejillas se sonrojan juntas
Se convierten en charlas interminables

Inclinándose hacia el naranja que comienza a desvanecerse
La sombra que se balancea sobre tu espalda
Incluso cuando te sientes abatido, si te das la vuelta
Siempre estuviste allí para florecer a mi lado

*El atardecer de verano se refleja en mis ojos
Dibujando en mis párpados las flores de Yoimachi
Algún día, antes de que la luna se levante
Haré realidad mi deseo...

Bajo el cielo familiar, poco a poco
Las noches en las que el tiempo no se detiene
Aún escucho tu voz amable
En medio de un sueño solitario

Un pequeño sentimiento que no puede expresarse con palabras
Iluminado por la luz de la luna
Silenciosamente, teñí mi querido amor
Extendí mi mano con la intención de transmitirlo

El final del verano es efímero
Las flores de Yoimachi se mecen con el viento
Algún día, antes de que se apague la luz de la luna
Haré llegar mis pensamientos...

Más allá de la respiración contenida, me quedo en silencio
Si encuentro una sonrisa
¿Se expandirá poco a poco el capullo de mi corazón
En el mismo cielo?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yukari Tamura y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección