Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 790
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Aikoi

だきしめてキスしたってDakishimete kisu shitatte
きみをすきになってくKimi wo suki ni natteku
きもちにはてはないKimochi ni hate wa nai
ふきあれるこいをFukiareru koi wo
かっとうとらっかんとたっかんでKattou to rakkan to takkan de
のりきるだけNorikiru dake

すすめこいごころSusume koigokoro
まよわずにきみのもとへMayowazu ni kimi no moto he
よるもひるもはなもYoru mo hiru mo hana mo
あらしもきっとArashi mo kitto
ふみこえてFumikoete

せかいのかんじょうSekai no kanjou
ぜんぶゆさぶってZenbu yusabutte
こどくなしんじょうKodoku na shinjou
すぐにつたえたいSugu ni tsutaetai
たりないもののないTarinai mono no nai
ありのままのAri no mama no
あいがほしいだけAi ga hoshii dake

さかまくじゅんじょうSakamaku junjou
きみのてをつかみKimi no te wo tsukami
このままそうぞうのKono mama souzou no
せかいにおちてくSekai ni ochiteku
かわらぬひびをKawaranu hibi wo
かえていくわKaeteyukuwa
あいをこのむねにAi wo kono mune ni

はなれないでそばにいてHanarenaide soba ni ite
だけどほんとうはDakedo hontou wa
なにがほしいのかNani ga hoshii no ka
みつからないMitsukaranai
こいびとってkoibito” tte
とてもさんまんでTotemo sanman de
あいまいでたよりないAimai de tayorinai
ことばだねKotoba da ne

こんなこいごころKonna koigokoro
まっすぐにきれいなものねMassugu ni kirei na mono ne
なつもふゆもてんNatsu mo fuyu mo ten
たかくあるTakaku aru
ほしにてをのばすHoshi ni te wo nobasu

せかいのさんじょうSekai no sanjou
きみがいなければKimi ga inakereba
やさしいかんじょうYasashii kanjou
きえてしまいそうKieteshimaisou
かけおちたむねのKake ochita mune no
ありのままでAri no mama de
きみをさがしてるKimi wo sagashiteru

あふれるじゅんじょうAfureru junjou
あまいキスだけでAmai kisu dakede
たやすくそうぞうのTayasuku souzou no
げんかいをこえてくGenkai wo koeteku
ゆめよりふかくYume yori fukaku
ひとつになるHitotsu ni naru
あいをさがしてるAi wo sagashiteru

せかいのさんじょう(sekai no sanjou
きみがいなければKimi ga inakereba
やさしいかんじょうYasashii kanjou
きえてしまいそうKieteshimaisou
さかまくじゅんじょうSakamaku junjou
きみのてをつかみKimi no te wo tsukami
あいをつたえたいAi wo tsutaetai)

せかいのかんじょうSekai no kanjou
ぜんぶゆさぶってZenbu yusabutte
このままそうぞうのKono mama souzou no
げんかいをこえてくGenkai wo koeteku
かわらぬひびをKawaranu hibi wo
かえていくわKaeteyukuwa
あいをこのむねにAi wo kono mune ni

あいをこのむねにAi wo kono mune ni

Aikoi

Abrazándote y besándote
Me estoy enamorando de ti
No hay límite en este sentimiento
Un amor que sopla fuerte
Con choques, armonía y obstinación
Solo lo superaremos

Avanza, corazón enamorado
Sin dudar, hacia ti
Noche y día, flores
Y seguramente tormentas
Superaremos

Las emociones del mundo
Todas se sacuden
Un sentimiento solitario
Quiero expresarlo de inmediato
No quiero un amor
Que sea incompleto
Solo quiero uno real

Un puro corazón
Agarrando tu mano
Así, caeremos
En un mundo de imaginación
Los días invariables
Cambiaremos
El amor en este corazón

No te alejes, quédate a mi lado
Pero en realidad
¿Qué es lo que quiero?
No lo encuentro
Este 'amante'
Es tan complicado
Ambiguo e inconfiable
Es solo una palabra

Este corazón enamorado
Es realmente hermoso
Verano e invierno, el cielo
Es alto
Extiendo mi mano
Hacia las estrellas

En la cima del mundo
Si no estás
Los sentimientos amables
Parecen desvanecerse
En mi pecho caído
Todavía
Te estoy buscando

Un corazón desbordante
Con solo un dulce beso
Fácilmente supera
Los límites de la imaginación
Más profundo que un sueño
Nos convertimos en uno
Buscando el amor

(En la cima del mundo
Si no estás
Los sentimientos amables
Parecen desvanecerse
Un puro corazón
Agarrando tu mano
Quiero expresar mi amor)

Las emociones del mundo
Todas se sacuden
Así, caeremos
En un mundo de imaginación
Los días invariables
Cambiaremos
El amor en este corazón

El amor en este corazón...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yuki Kajiura y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección