Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 169

Gensou Rakuen

Yuki Kajiura

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Gensou Rakuen

それはきのうのSore wa kinou no
ゆめにみたことYume ni mita koto
それともふるいほんのSore tomo furui hon no
わすれたぺーじWasureta peiji
なにがたりないわけでもなくてNani ga tarinai wake demo nakute
それでもたりないものさがしているSore demo tarinai mono sagashite iru

きみだけのちずだからKimi dake no chizu dakara
そのままでひとりきりでSono mama de hitorikiri de
まぼろしへのたびじをゆくMaboroshi e no tabiji wo yuku
むねのおくyour heavenMune no oku your heaven

まるでみらいのきおくのようにMaru de mirai no kioku no you ni
なつかしさとよかんはNatsukashisa to yokan wa
いつもにてるItsumo niteru
みたこともないけしきをいつもMita koto mo nai keshiki wo itsumo
なによりちかくとおくおもいだすよNaniyori chikaku tooku omoidasu yo

どこにもないそのばしょへDoko nimo nai sono basho e
いまはじまるうたごえがIma hajimaru utagoe ga
とどいている、みちびいてるTodoite iru, michibiiteru
たからかにto heavenTakaraka ni to heaven

ひののぼるのほうへつづいてるHi no noboru no hou e tsuzuiteru
おかにみどりはもえるOka ni midori wa moeru

いつもかなわぬゆめItsumo kanawanu yume
ばかりみてBakari mite
つかれたかおでねむるTsukareta kao de nemuru
ひびだけれどHibi dakeredo
あこがれだけがAkogare dake ga
あしたへつづくAshita e tsuzuku
とびらをひらけることしっているからTobira wo hirakeru koto shitte iru kara

もうひとつのよるをこえてMou hitotsu yoru wo koete
みどりなすおかにたてばMidorinasu oka ni tateba
そのましたにきっとみえるSono mashita ni kitto mieru
きみだけのyour heavenKimi dake no your heaven

どこにもないそのばしょへDoko nimo nai sono basho e
そのままでひとりきりでSonomama de hitorikiri de
まぼろしへのたびじをゆくMaboroshi e no tabiji wo yuku
かえりたいにyour heavenKaeritai ni your heaven

それはきのうのゆめにみたことSore wa kinou no yume ni mita koto

Paraíso de Ensueño

Eso es lo que vi en un sueño de ayer
Esa página olvidada de un viejo libro
No es que falte algo
Pero aún busco algo que me llene

Porque es un mapa solo para ti
Así que sigo adelante solo
Viajando hacia la ilusión
Tu paraíso en lo más profundo de mi corazón

Como un recuerdo del futuro
La nostalgia y la premonición
Siempre se parecen
Recuerdo paisajes que nunca he visto
Más cerca o más lejos que cualquier otra cosa

Hacia ese lugar inexistente
Ahora llega una voz que comienza
Llega hasta mí, me guía
Brillantemente hacia el cielo

Hacia donde el sol se eleva
La colina se vuelve verde

Siempre mirando
Sueños que nunca se hacen realidad
Durmiendo con un rostro cansado
Días que pasan
Pero solo el anhelo
Sigue hacia el mañana
Porque sé cómo abrir la puerta

Superando otra noche
Si construyera una colina verde
Seguramente vería
Tu paraíso único

Hacia ese lugar inexistente
Sigo adelante solo
Viajando hacia la ilusión
Quiero regresar a tu paraíso

Eso es lo que vi en un sueño de ayer...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yuki Kajiura y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección