Transliteración y traducción generadas automáticamente
Gin No Hashi
Yuki Kajiura
Gin No Hashi
ゆうやみかげになるYuuyami kage ni naru
はしをみていたHashi wo miteita
とどかないばしょへTodokanai basho e
わたれるはずのWatareru hazu no
じてんしゃをのりすててJitensha wo nori sutete
じかんをとめていたJikan wo tometeita
うごかないくもからUgokanai kumo kara
ふゆがれのひかりFuyugare no hikari
このままじゃだめなのにKonomama ja dame nano ni
このままでいたくてKonomama de itakute
あわいひざしのなかAwai hizashi no naka
いつまでもたってたItsumademo tatteta
かわべにふくかぜにKawabe ni fuku kaze ni
みをすくめMi wo sukume
ゆめをかたろううとしでみたYume wo katarou utoshite mita
だけどことばになるDakedo kotoba ni naru
ものなんてMono nante
どこにももってなかったDoko nimo motte nakatta
ゆうやみかげになるYuuyami kage ni naru
はしをみていたHashi wo miteita
とどかないばしょへTodokanai basho he
わたれるはずのWatareru hazu no
みなもにゆれるつきにMinamo ni yureru tsuki ni
ふいにすなおになるFui ni sunao ni naru
きこえないうたにKikoenai uta ni
そっとみみをすませたSotto mimi wo sumaseta
あしたであうだれかとAshita deau dareka to
わかりあえるきがしたWakari aeru ki ga shita
そのためにひとりSono tame ni hitori
まっていたんだとMatte itanda to
だれもがさがしてるDaremo ga sagashiteru
しあわせはShiawase wa
みんなちがうかたちをしてMinna chigau katachi wo shite
ふいにのばしたてをFui ni nobashita te wo
かすめてくKasumeteku
かがやきだけをのこしてKagayaki dake wo nokoshite
ゆうやみかげになるYuuyami kage ni naru
はしのむこうにHashi no mukou ni
とどかないばしょがTodokanai basho ga
てまねいているTemaneite iru
どんなにとおくへDonna ni tooku e
ゆくときもわたしをYuku toki mo watashi wo
つれていってTsurete itte
ずっとむかしのZutto mukashi no
やくそくのなかへYakusoku no naka e
つれていってTsurete itte
くれてゆくそらのKurete yuku sora no
さいごのひかりSaigo no hikari
とどかないばしょがTodokanai basho ga
てまねいているTe maneiteiru
ゆうやみかげになるYuuyami kage ni naru
はしをみていたHashi wo miteita
とどかないばしょへTodokanai basho e
わたれるはずのWatareru hazu no
わたれるはずのWatareru hazu no
Bajo el Puente de Plata
En la penumbra me convertí
Mirando el puente
Hacia un lugar inalcanzable
Debería poder cruzar
Dejando la bicicleta y deteniendo el tiempo
Desde las nubes inmóviles
La luz del atardecer
Aunque así no sirve de nada
Quiero quedarme así
Dentro de la tenue luz del sol
Siempre de pie
El viento sopla en el río
Acariciando mi cuerpo
Intenté hablar de sueños
Pero las palabras
Se convirtieron en algo
Que no tenía en ningún lugar
En la penumbra me convertí
Mirando el puente
Hacia un lugar inalcanzable
Debería poder cruzar
En la luna reflejada en el agua
De repente me volví sincera
Ante una canción inaudible
Incliné suavemente mis oídos
Sentí que podría entenderme
Con alguien que conoceré mañana
Por eso, esperé sola
Todos están buscando
La felicidad
Tomando formas diferentes
Las manos que se extienden de repente
Se desvanecen
Dejando solo un resplandor
En la penumbra me convertí
Al otro lado del puente
Un lugar inalcanzable
Está esperando
Incluso cuando vaya
A lugares muy lejanos
Llévame contigo
De vuelta a aquel
Compromiso de antaño
Llévame contigo
La última luz
Del cielo que se oscurece
Un lugar inalcanzable
Está esperando
En la penumbra me convertí
Mirando el puente
Hacia un lugar inalcanzable
Debería poder cruzar
Debería poder cruzar...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yuki Kajiura y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: