Nemurenai...Nemuranai

No puedo dormir... No me duermo

Nemurenai...Nemuranai

No puedo dormir... No me duermo
眠れない...眠らない
Nemurenai... nemuranai
Todavía te amo
まだあなたを愛してる
Mada anata wo aishiteru
Lo que me dijiste con ternura
優しいあなたに言われたの
Yasashii anata ni iwareta no
No solo te amo a ti
好きなのは君だけじゃない
Sukina no wa kimi dake janai
Solo lo escuché entre lágrimas
ただ涙で聞いていた
Tada namida de kiiteita
Incluso las palabras que quería decir al despedirnos fueron un alivio
別れ際に言いたかったその言葉も楽したの
Wakare giwa ni iitakatta sono kotoba mo raku shita no

No puedo dormir... No me duermo
眠れない...眠らない
Nemurenai... nemuranai
Porque es solo un amor
ただひとつの恋だから
Tada hitotsu no Koi dakara
Las frías lágrimas reflejan mis sentimientos
冷たい涙は私の気持ちよ
tsumetai namida wa watashi no kimochiyo
Que tú no entiendes
あなたにはわからない
Anata ni wa wakaranai

Querías verme
私を女の人として
Watashi wo onna no hito toshite
Como una mujer una vez
一度見てほしかったのに
Ichido mite hoshikatta no ni
Pero ya encerré todo en un diario
もう日記に閉じ込めた
Mou nikki ni tojikometa
Recordando esos momentos, ¿por qué me duele tanto?
あの思い出浮かべながら思い心どうしてよ
Ano omoide ukabenagara omoi kokoro doushiteyo?
No puedo volver, no volveré
戻れない 戻らない
Modorenai modoranai
Hey, las fotos no se rompen
ねえ写真は破れない
Nee shashin wa yaburenai
El velo en mi pecho, tan maduro y profundo
大人びた深い胸のヴェール
Otona bita fukai mune no Vu rain
Se agita tristemente cada vez
揺れるたび悲しくて
Yureru tabi kanashikute

No puedo dormir... No me duermo
眠れない...眠らない
Nemurenai...nemuranai
Todavía te amo
まだあなたを愛してる
Mada anata wo aishiteru
Dices que es por la temporada de despedida
あなたのさよなら季節のせいだと
Anata no sayonara kisetsu no seida to
Por favor, cámbialo
お願いよ 取り消して
Onegaiyo torikeshite