Transliteración y traducción generadas automáticamente
Senka No Tomoshibi
Yuko Suzuhana
Senka No Tomoshibi
ながれたときはだれかのためにNagareta toki wa dare ka no tame ni
だいじなものだときづくのだろうDaijina monoda to kidzuku no darou
まだこのこえがとどくのならばMadako no koe ga todoku no naraba
せめておしえてSemete oshiete
むねにのこったMune ni nokotta
ちいさなともしびChiisana tomoshibi
いつかきみとはなしていたItsuka kimi to hanashite ita
おもいがあったOmoi ga atta
ひとかけらくりかえすHito kake-ra kurikaesu
さよならはいわないでとSayonara wa iwanaide to
はげしさをましってゆくHageshisa o mashite yuku
せんかのなかをはしれとSenka no naka o hashire to
もしきみのてがここにあるならMoshi kimi no te ga koko ni arunara
いまだけいまだけはなさないでIma dake ima dake hanasanai de
むねのいたみがきえないならばMune no itami ga kienai naraba
せめてわらってSemete waratte
あせはにじんでAse wa nijinde
うもれたままUmoreta mama
きょうはひどくよるがながくKyou wa hidoku yoru ga nagaku
さむくなってくSamuku natte ku
あまおとがかきけしたAmaoto ga kakikeshita
なきがおはみせないようにNakigao wa misenai you ni
たとえここがはてでもTatoe koko ga hate demo
まえをむけとさけんでMae o muke to sakende
たりないものをかぞえだしたらTarinai mono o kazoe dashitara
ひさめはこのみをきりきざんだHisame wa kono mi o kirikizanda
たしかなことをあしたへつむごうTashikana koto o ashita e tsumugou
ねむるあいだにNemuru aida ni
もしきみのてがここにあるならMoshi kimi no te ga koko ni arunara
いまだけいまだけはなさないでIma dake ima dake hanasanai de
むねのいたみがきえないならばMune no itami ga kienai naraba
せめてここでSemete koko de
ながれたときはだれかのためにNagareta toki wa dare ka no tame ni
だいじなものだときづくのだろうDaijina monoda to kidzuku no darou
まだこのこえがとどくのならばMadako no koe ga todoku no naraba
せめておしえてSemete oshiete
Luz de la Oscuridad
Cuando el tiempo fluye, ¿será para alguien más?
¿Te das cuenta de lo importante que es?
Si la voz de la verdad llega a ti,
al menos enséñame.
Quedó en mi corazón
una pequeña luz,
algún día hablamos juntos,
había sentimientos.
Las personas pasan y repiten,
no digas adiós,
intensifica tu determinación,
corre a través de la oscuridad.
Si tu mano está aquí,
no la sueltes ahora, solo ahora,
si el dolor en tu pecho no desaparece,
al menos sonríe.
El sudor se mezcla,
permanece enterrado,
la noche se vuelve fría
y se hace más larga.
La lluvia borró
tu rostro lloroso,
como si no quisiera mostrarlo,
incluso si este es el final,
grita y sigue adelante.
Si empiezas a contar las cosas que faltan,
la lluvia helada cortará este cuerpo,
vamos a tejer cosas seguras hacia el mañana,
mientras dormimos.
Si tu mano está aquí,
no la sueltes ahora, solo ahora,
si el dolor en tu pecho no desaparece,
al menos aquí.
Cuando el tiempo fluye, ¿será para alguien más?
¿Te das cuenta de lo importante que es?
Si la voz de la verdad llega a ti,
al menos enséñame.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yuko Suzuhana y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: