Deaeta Nara

Si Nos Encontramos

Deaeta Nara

Si nos encontramos, estos sentimientos inalterablesde ae ta nara kawara nai kono kimochi o
Quiero enfrentarme al presente (ahora) contigoieru you ni genzai ( ima ) to mukiai tai
Aunque pueda perder mis sueños efímeroshakanai yume miushinai sou ni natte mo
Como si no temiera ser heridakizutsuku no o osore nai you ni

Decir adiós fue lo correcto, aunque fue de mi partesayonara to ii dashi ta no ha watashi no hou na noni
Tú fuiste amable al empujarme suavemente por la espaldaanata ha yasashiku senaka oshi te kure ta ne
Quiero vivir una vida brillante y cambiar a una nueva baseakarui seikatsu shi tai to atarashii kyanbasu ni
Cuando la tiñes, se vuelve de color naranjairo o nuro u to shi tara orenji shoku

A veces, en el balcón solitario, siento el vientotamani ichi nin beranda ni de te kaze o kanjiru yo
Oh, hay días en los que no puedo reír bienaa jouzu ni warae nai hi mo aru
Desde hace mucho tiempo, como si lo hubiera previstozutto mae kara omoiegai te i ta toori ni
Nunca salió como esperabakesshite umaku ika naku tomo
No perderé, porque lo prometí ese díamake nai to ano hi chikatta kara

Si nos encontramos, estos sentimientos inalterablesde ae ta nara kawara nai kono kimochi o
Quiero enfrentarme al presente (ahora) contigoieru you ni genzai ( ima ) to mukiai tai
Aunque pueda perder mis sueños efímeroshakanai yume miushinai sou ni natte mo
Como si no temiera ser heridakizutsuku no o osore nai you ni

Quiero saltar al pecho que se ha abierto con los brazos extendidosryou ude o hiroge ta mune ni tobikon de iki tai
Solo acaricia mi cabeza una vez másmouichido dake atama o yasashiku nade te
En la ciudad cruel y ocupada, no puedo ser mimadasatsubatsu to shi ta tokai no naka de ha amae rare nai
Cuando me siento sola, recuerdosabishiku naru toki omoidasu

No quiero olvidar los ojos de cuando era jovenwasure taku nai osanakatta koro no hitomi to watashi
No puedo adaptarme a la moda cambianteutsurikawaru ryuukou ( hayari ) ni nagasa re nai
Estirándome, aunque no disfruto de la conversaciónsenobi o shi te rashiku nai kaiwa shi te mo tanoshiku nai
Al regresar, vuelvo a estar confundidakaeri ni mata jimonjitou
Fingiendo valentía, las lágrimas caentsuyogatte ha poroporo koboreochiru

'¿Si nos encontramos?' Escapo de la lluvia de confusión" de ae ta nara ? " tomadoi no ame no naka o nuke
¿No puedo quedarme quieto y no hacer nada?tachitsukushi ta nai te bakari ire nai ?
Continuaré persiguiendo mis sueños efímeroshakanai yume o itsu made mo oi tsuduke
Sigo sosteniendo un amor interminablehate nai ai o mochi tsuduke teru

Dejar ir es fáciltebanasu koto ha kantan de
Recuperar es difíciltorimodosu koto ha muzukashii n da
Así que aunque dé un rodeo y no escape del presentedakara ima o nigasa zu toomawari shi te mo
Quiero tenerlo en mis manoste ni shi tai yo

Si nos encontramos, estos sentimientos inalterablesde ae ta nara kawara nai kono kimochi o
Quiero enfrentarme al presente (ahora) contigoieru you ni genzai ( ima ) to mukiai tai
Aunque pueda perder mis sueños efímeroshakanai yume miushinai sou ni natte mo
Como si no temiera ser heridakizutsuku no o osore nai you ni

'¿Si nos encontramos?' Escapo de la lluvia de confusión" de ae ta nara ? " tomadoi no ame no naka o nuke
No puedo quedarme quieto y nada comienzatachitsukushi ta nai te cha nani mo hajimara nai
Continuaré persiguiendo mis sueños efímeroshakanai yume o itsu made mo oi tsuduke
Sigo sosteniendo un amor interminablehate nai ai o mochi tsuduke teru

Si nos encontramos, parecía que nos estábamos alejandode ae ta nara toozakatte iki sou datta
No dejaré ir esos días como en aquel entoncesano koro no you na hibi o mou hanasa nai

(Puedo... puedo... puedo intentarlo una vez más( I can... I can... I can try one more time
Tú estás... tú estás... Porque estás dentro de mí)You are... you are... Cause you are inside of me )