Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 230

Last Woman

Yurie Kokubu

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Last Woman

あかつきのゆめのあとakatsuki no yume no ato
わたしをだきよせてwatashi o daki yosete
あなたはべつのだれかのanata wa betsu no dareka no
なまえをよんだnamae o yonda

きにしないとかたすくめkinishinai to kata sukume
しいつにくるまればshiitsu ni kurumareba
おもいがけないかなしみomoigakenai kanashimi
ほほをぬらしたもしもhoho o nurashita moshimo

うまれかわれるならumare kawareru nara
こんどこそさいごのkondokoso saigo no
こいびとにしてkoibito ni shite

いつかひとりできたitsuka hitori de kita
うみにたたずみumi ni tatazumi
しずかになくだでしょうshizuka ni nakudeshou

さよならいとしいひとsayonara itoshii hito
みじかいけれどうれしかったmijikaikeredo ureshikatta

てーぶるのおきてがみteeburu no okitegami
あなたがよむころはanata ga yomu koro wa
よあけがちかいなぎさをyoake ga chikai nagisa o
あるいているわaruite iru wa

こころにすむそのひとをkokoro ni sumu sono hito o
どうぞしらせないでdouzo shirasenaide
ときにはうそをつくのもtokini wa uso o tsuku no mo
やさしさなのよもしもyasashi-sana no yo moshimo

わたしがあなたならwatashi ga anata nara
だれよりもあいしてdare yori mo aishite
はなさないはずhanasanai hazu

そしてわたしはまたsoshite watashi wa mata
うみにだかれてumi ni daka rete
しばらくさまようshibaraku samayou

さよならあいしたひとsayonara ai shita hito
よせくるなみにyose kuru nami ni
おもいでしてomoide shite

Última Mujer

Después del sueño del amanecer
acercándote a abrazarme
llamaste a otro
por su nombre

Si no te importa, encógete de hombros
si te envuelves en sábanas
un dolor incomprensible
empapó mis mejillas, ¿y si...

Si pudiera renacer
esta vez sería tu última
amante

Algún día vendrás solo
y te detendrás en el mar
llorarás en silencio

Adiós, querida persona
fue breve pero fue feliz

La carta de la mesa
cuando la leas
el amanecer se acerca a la orilla
y yo camino por ahí

Por favor, no descubras
a la persona que vive en mi corazón
a veces decir mentiras
es lo más amable, ¿y si...

Si fuera tú
te amaría más que nadie
no deberías separarte

Y luego yo una vez más
seré abrazada por el mar
desviándome por un tiempo

Adiós, persona amada
recordando las olas que se acercan


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yurie Kokubu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección