Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 596
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

2 Of Us

ひとときだけかさなりあうHitotoki dake kasanariau
ふたりまるでとけいのはりFutari maru de tokei no hari
おなじときをきざみながらOnaji toki wo kizami nagara
ちがうほわばですきまをうめるChigau hohaba de sukima wo umeru

もういたみをかくさないでMou itami wo kakusanai de
このてをはなさないでKono te wo hanasanai de
すこしよりかかってみてSukoshi yorikakatte mite
だれもみつけられないDaremo mitsukerarenai
きみのせつなさもそのわけもKimi no setsunasa mo sono wake mo
わかってるからWakatteru kara

ただひとりだけだきしめるためにTada hitori dake dakishimeru tame ni
ぼくはきみのそばにいるよBoku wa kimi no soba ni iru yo
そのなみだもそのふかいきずもSono namida mo sono fukai kizu mo
いつかほほえみにかえてみせるItsuka hohoemi ni kaete miseru
こころのおくでつながっているそれだけKokoro no oku de tsunagatte iru soredake
いつもかんじていてItsumo kanjite ite
ほかのひとじゃうめられないものHoka no hito ja umerarenai mono
きみにつたえていきたいからKimi ni tsutaete ikitai kara

さしだされたそのてをいまSashidasareta sono te wo ima
つよくにぎりかえせばいいTsuyoku nigirikaeseba ii
だれのためになんのためにDare no tame ni nan no tame ni
じぶんがいるかたしかめるようにJibun ga iru ka tashikameru you ni

もうなにもしょうあんないでMou nanimo showanai de
じぶんをせめないでJibun wo semenai de
あけないよるはないからAkenai yoru wa nai kara
はじめてのぬくもりHajimete no nukumori
そっとそのむねでだきしめてSotto sono mune de dakishimete
はなさないでHanasanai de

ただひとつだけしんじてみたいおもいにTada hitotsu dake shinjite mitai omoi ni
やっとであえたならYatto deaeta nara
どんなかこもどんなかなしみもDonna kako mo donna kanashimi mo
きっとふたりのりこえていけるKitto futari norikoete ikeru
こころのおくをみせあえたときKokoro no oku wo miseaeta toki
ほんとのあいにたどりつけるHonto no ai ni tadoritsukeru
かけがえないひびはそこにあるKakegae nai hibi wa soko ni aru
いつかえいえんとよべるItsuka eien to yoberu

まちのいろかわってもMachi no iro kawatte mo
ひとごみにまよってもHitogomi ni mayotte mo
ここにあるぬくもりたしかめあおうKoko ni aru nukumori tashikameaou
あたらしいまいにちがおもいでをぬりかえるAtarashii mainichi ga omoide wo nurikaeru
そのめにうつるけしきをいろどるようにSono me ni utsuru keshiki wo irodoru you ni

ひとりだけまもりぬくためにHitori dake mamorinuku tame ni
ぼくはきみのそばにいるよBoku wa kimi no soba ni iru yo
そのなみだもそのふかいきずもSono namida mo sono fukai kizu mo
いつかほほえみにかえてみせるItsuka hohoemi ni kaete miseru
こころのおくでつながっているそれだけKokoro no oku de tsunagatte iru soredake
いつもかんじていてItsumo kanjite ite
ほかのひとじゃうめられないものHoka no hito ja umerarenai mono
きみにつたえていきたいからKimi ni tsutaete ikitai kara

Los Dos de Nosotros

Solo por un momento se superponen
Los dos, como las manecillas de un reloj
Mientras marcamos el mismo tiempo
Llenamos los espacios con pasos diferentes

No ocultes más el dolor
No sueltes esta mano
Intenta acercarte un poco más
Porque entiendo tu dolor y la razón detrás

Solo para abrazarte a ti
Estaré a tu lado
Esas lágrimas y esas heridas profundas
Algún día las cambiaré por sonrisas
Solo eso está conectado en lo profundo de nuestros corazones
Siempre siéntelo
Lo que nadie más puede llenar
Porque quiero vivir para contártelo a ti

Si ahora aprietas esa mano que se te ha tendido
Fuertemente, está bien
Para confirmar por quién, por qué
Estás aquí

No te preocupes por nada más
No te culpes a ti mismo
Porque no hay noches sin amanecer
El calor de la primera vez
Abrázalo suavemente en tu pecho
No lo dejes ir

Solo quiero creer en un sentimiento
Que finalmente pude encontrar
Cualquier pasado, cualquier tristeza
Seguramente podremos superarlo juntos
Cuando miremos en lo profundo de nuestros corazones
Alcanzaremos el verdadero amor
Los días irremplazables están ahí
Que algún día podremos llamar eternos

Aunque los colores de la ciudad cambien
Aunque nos perdamos en la multitud
Confirmemos este calor que está aquí
Cada día nuevo pinta recuerdos
Como si estuviéramos coloreando las vistas reflejadas en tus ojos

Solo para protegerte a ti sola
Estaré a tu lado
Esas lágrimas y esas heridas profundas
Algún día las cambiaré por sonrisas
Solo eso está conectado en lo profundo de nuestros corazones
Siempre siéntelo
Lo que nadie más puede llenar
Porque quiero vivir para contártelo a ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yuya Matsushita y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección