Muscat

Moscatel

Muscat

Me gustas y no me gustas, no está bien
よりどりきみどりすききらいはだめよ
yoridori kimidori sukikirai wa dame yo
Te has vuelto tan dulce y encantador
こんなにたわわにみのりました
konna ni tawawa ni minorimashita
Sería genial si te pusieras serio (sí)
よかったらおめしあがれ（あん
yokattara omeshi agare (an)

Máximo estrés, máximo suspenso
すとれすまっくすそす
sutoresu max sos
De la mañana a la noche, irritante
あさからばんまでいらいら
asa kara ban made ira ira
Si es así
それなら
sore nara

Vamos a bailar con estilo, salta con una sonrisa
まーすかっとおどりましょうとびだせすまいる
maasukatto odorimashou tobidase sumairu
Reúnete, haz lo que quieras
あつまれみあもーれこのみきのまま
atsumare mi amoore konomi ki no mama
¿Es en serio? ¿Aunque finjas, llorar está mal, mal, mal
まじですかって？からぶりでもないてちゃだめだめよ
maji desu ka tte? karaburi demo naitecha dame dame yo
No te preocupes, ya es hora, sé tú mismo
もうまんたいわんもうたいむきみらしくあれ
moumantai wan mou taimu kimi rashiku are
Si te vuelves hacia un lado, todos (todos) son dulces
ひとがわむけばみんな（みんな）まーすかっと
hitogawa mukeba minna (minna) masukatto

¿Te preocupas de aquí para allá, cuánto tiempo vas a preocuparte?
あっちこっちめうつりいつまでなやむの
acchikocchi meutsuri itsumade nayamu no?
Si te emocionas demasiado, es una pérdida de tiempo
うれすぎちゃったらもったいないよ
uresugichattara mottainai yo
Justo ahora es hora de comer (munch)
まさにいまがたべごろ（ぱく
masani ima ga tabegoro (paku)

Falta de sueño, falta de humanidad
すいみんふそくにんげんふしん
suimin fusoku ningen fushin
Presión constante, acceso
ねんじゅうむきゅうであくせす
nenjuu mukyuu de akusesu
Cualquiera
だれでも
dare demo

Vamos a bailar con estilo, con pasos excepcionales
まあすかっとおどりましょうとびきりのすてっぷ
maa sukatto odorimashou tobikiri no suteppu
Hazte amigo de Naniwa, acércate a mí
なにわともあれはになれみをよせあって
naniwa tomoare wa ni nare mi wo yoseatte
Aún así, muestra tu encanto con un movimiento de cadera
これでもかってみせつけろみわくのこしふりを
koredemo katte misetsukero miwaku no koshifuri wo
No finjas, está bien ser tú mismo
なりふりかまわずきみなりでいい
narifuri kamawazu kimi nari de ii
Antes de ser encerrado (apresúrate), dulce
はこづめされるまえに（いそげ）まーすかっと
hakozume sareru mae ni (isoge) masukatto

Siempre he estado aquí esperándote
きみのこといつもここでずっとまっていたんだ
kimi no koto itsumo koko de zutto matte ita'n da
No te pierdas, inténtalo
まよわないでかみしめたら
mayowanaide kamishimetara
La creciente y amarga sensación de asombro
ひろがるあまずっぱいさんしゃいん
hirogaru amazuppai sanshain

Ran ran ran rararan, cada vez más dulce
らんらんらんらららんますますまーすかっと
ran ran ran rararan masumasu masukatto
Ran ran ran rararan, cada vez más dulce
らんらんらんらららんますますまーすかっと
ran ran ran rararan masumasu masukatto
Más redondo que un cuadrado, ¡vamos! Cada vez más dulce
しかくしめんよりまんまるでわっしょいまますますまーすかっと
shikaku shimen yori manmaru de wasshoi masumasu masukatto
¿Blanco o negro? No, verde es perfecto, cada vez más dulce
しろかくろ？いやきみどりでいっしょますますまーすかっと
shiro ka kuro? iya kimidori de iissho masumasu masukatto

Vamos a bailar con estilo, salta con una sonrisa
まーすかっとおどりましょうとびだせすまいる
maasukatto odorimashou tobidase sumairu
Reúnete, haz lo que quieras
あつまれみあもーれこのみきのまま
atsumare mi amoore konomi ki no mama
¿Es en serio? ¿Aunque finjas, llorar está mal, mal, mal
まじですかって？からぶりでもないてちゃだめだめよ
maji desu ka tte? karaburi demo naitecha dame dame yo
No te preocupes, ya es hora, sé tú mismo
もうまんたいわんもうたいむきみらしくあれ
moumantai wan mou taimu kimi rashiku are
Si te vuelves hacia un lado, todos (todos) son dulces
ひとがわむけばみんな（みんな）まーすかっと
hitogawa mukeba minna (minna) masukatto