Kanikuly

Vacaciones

Kanikuly

Todos los exámenes ya fueron aprobadosWsje ekzamieny dawno uże sdany
Y los libros de texto ya no me son necesariosI uciebniki tiepier' mnie nie nużny
Y no es necesario levantarme temprano por la mañanaI nie nado rano utrom mnie wstawat'
Para correr a la escuelaNa uciobu ubiegat'

Mañana compraré un boleto de aviónZawtra ja woźmu bilet na samoljot
A la ciudad de tus sueños, querido DiosO tiebie miecztała wies' uciebnyj God
Mañana volaré hacia ti, mi amorZawtra ja k tiebie, ljubimyj, prileciu
Hace tiempo que te deseoJa dawno k tiebie hociu

Vacaciones, mañana olvidaré todoKanikuły, zawtra ja na wsjo zabju
No iré a la escuela, ¿cómo estás?Na uciobu nie pojdu, how do you do you do
Vacaciones, mañana olvidaré todoKanikuły, zawtra ja na wsjo zabju
No iré a la escuela, ¿cómo estás?Na uciobu nie pojdu, how do you do you do

Vacaciones...Kanikuły...

Mañana me dirás: 'querida, ¡hola!'Zawtra skażesz mnie: "ljubimaja, priwiet!
No nos hemos visto en toda una vidaMy nie widielis' s toboju cełyj wiek
Te regalaré un viaje al país de los lados soleadosJa tiebie w ładoszkie sołnce podariu"
Y susurrarás 'te amo'I proszepciesz I love you

Cada día podré estar cerca de tiKażdyj dień smogu s toboju riadom byt'
Y te permitiré llevarme en tus brazosI pozwolju na rukach mienia nosit'
Y te permitiré abrazar y besarI pozwolju obnimat' I cełowat'
Y llamarte mi amorI ljubimoj nazywat'