Beautiful As You

Aussi Belle Que Toi

Beautiful As You

Fille, tu es comme un diamantGirl you're like a diamond
Tout chez toi est parfaitEverything about you is flawless
Tu es la lumière et je suis aveugleYou're the light and I'm blindless
On dirait que je vole, que je tombeIt feels like I'm flying, I'm falling
Chaque minute sans toi est perdueEvery minute without you is wasted
J'espère que c'est toujours toi, que ça ne change jamaisI hope it's always you, it never changes
Je n'ai pas d'autre façon de dire çaI don't have another way to say this
Mais je te le disBut I'm telling you

J'ai vu des couchers de soleil sur des montagnesI've seen sunsets over mountains
Vu des étoiles filantes la nuitSeen the shooting stars at night
J'ai pris le temps de faire le tourTook the time to drive around
Juste pour admirer les lumières de la villeJust to take in the city lights
J'ai vu tous les océansI've seen all of the oceans
Et les bleus les plus profondsAnd the deepest of blues
Mais je n'ai jamais vu quelque chose d'aussi beau ouaisBut I've never seen anything as beautiful yeah
Aussi beau que toiAs beautiful as you

Ouais, tout pour quoi je me batsYeah, everything that I've been fighting for
J'ai été en feu pendant que mon cœur était en guerreI've been on the fire while my heart's been at war
Dis-moi où tu étais, où tu étaisTell me where you've been, where you've been
Tu étais juste ici tout ce temps ?Were you right here the whole damn time?
Parce que j'ai été partout, j'ai tout vu devant mes yeux'Cause I've been everywhere, I've seen everywhere in front of my eyes

J'ai vu des couchers de soleil sur des montagnesI've seen sunsets over mountains
Vu des étoiles filantes la nuitSeen the shooting stars at night
J'ai pris le temps de faire le tourTook the time to drive around
Juste pour admirer les lumières de la villeJust to take in the city lights
J'ai vu tous les océansI've seen all of the oceans
Et les bleus les plus profondsAnd the deepest of blues
Mais je n'ai jamais vu quelque chose d'aussi beau ouaisBut I've never seen anything as beautiful yeah
Aussi beau que toiAs beautiful as you
(Aussi beau que toi)(As beautiful as you)

J'ai vu des couchers de soleil sur des montagnesI've seen sunsets over mountains
Vu des étoiles filantes la nuitSeen the shooting stars at night
J'ai pris le temps de faire le tourTook the time to drive around
Juste pour admirer les lumières de la villeJust to take in the city lights
J'ai vu tous les océansI've seen all of the oceans
Et les bleus les plus profondsAnd the deepest of blues
Mais je n'ai jamais vu quelque chose d'aussi beau ouaisBut I've never seen anything as beautiful yeah
Aussi beau que toiAs beautiful as you
(Aussi beau que toi)(As beautiful as you)