Die Augen sind leer

Los ojos están vacíos

Die Augen sind leer

Perdido en sí mismo - el abismo profundo.Verloren in sich - der Abgrund tief.
Demasiado olvidado - demasiado salió mal.Zuviel vergessen - zuviel ging schief.
Ningún sonido que escuchar - ninguna luz que ver.Kein Laut zu hören - kein Licht zu seh'n.
El tiempo se detiene - se escucha suplicar.Die Zeit steht still - man hört sie fleh'n.
Los sentimientos desaparecidos - el miedo es demasiado pesado.Gefühle verschwunden - die Angst zu schwer.
Los cuerpos destrozados - los ojos están vacíos.Die Körper zerschunden - die Augen sind leer.

Los ojos están vacíos...Die Augen sind leer ...

Las imágenes se desvanecen - la luz se apaga.Die Bilder verblassen - das Licht geht aus.
El cielo desaparecido - el fusible saltó.Der Himmel verschwunden - die Sicherung raus.
El ritmo se mantiene - la finitud.Der Takt geblieben - die Endlichkeit.
Lo que nos impulsó hacia la locura del tiempo.Was uns getrieben in den Wahnsinn der Zeit.
Un dolor desmedido - un mar interminable.Maßlose Trauer - ein endloses Meer.
Y nadie se vuelve más sabio - los ojos están vacíos.Und Niemand wird schlauer - die Augen sind leer.

Los ojos están vacíos...Die Augen sind leer ...

Obsesionados por preguntas - atormentados por el vacío.Von Fragen besessen - von Leere gequält.
Perdido el risueño - desviado del camino.Das Lachen verloren - den Weg verfehlt.
Sin rumbo en el caos - el reloj grita fuerte.Ziellos im Chaos - die Uhr schreit laut.
Un frío helado - que nunca se derrite.Eine eisige Kälte - die niemals taut.
Ya no somos inocentemente ingenuos.Unschuldig naiv sind wir nicht mehr.
Eso lo has entendido - los ojos están vacíos.Das hast du begriffen - die Augen sind leer.

Los ojos están vacíos...Die Augen sind leer ...