Schattenleben

Vida en las sombras

Schattenleben

Nunca debes intentarlo!Niemals sollst du ihn versuchen!
¡Nunca lo traiciones!Niemals ihn je hintergeh'n!
¡Maldecir su nombre en voz alta!Seinen Namen laut verfluchen!
¡No debes ver su rostro!Sein Gesicht darfst du nicht seh'n!
¡Debes respetar las leyes!Die Gesetze sollst du achten!
¡Nunca estar lleno de dudas!Niemals voller Zweifel sein!
¡Creer lo que han ideado!Glauben, was sie sich ausdachten!
¡Él es grande - y tú eres pequeño!Er ist groß - und du bist klein.

Nunca debes preguntarte,Niemals sollst du danach fragen,
si el dolor trae redención!ob der Schmerz Erlösung bringt!
¡Si el conocimiento con los añosOb das Wissen mit den Jahren
también nos quita la esperanza!nicht auch unsere Hoffnung nimmt!
¡Nunca debes olvidarloNiemals sollst du ihn vergessen
y su frío implante!und sein kaltes Implantat!
¡Nunca debes medirte con élNiemals dich mit ihm je messen
y con su fría semilla!und mit seiner kalten Saat!

Nunca debes quejarte,Niemals sollst du dich beschweren,
¡gritar tu miedo a la vida!deine Angst ins Leben schreien!
¡Anhelar otra adicción,Eine andere Sucht begehren,
no profanar su templo!seinen Tempel nicht entweih'n!
¡Nunca debes comprender,Niemals sollst du je begreifen,
de qué se trata realmente!worum es sich wirklich dreht!
¡Debes vivir - como su sombra,Leben sollst du - als sein Schatten,
que se desvanece por completo!der im Ganzen untergeht!

Nunca debes entregar tu almaNiemals sollst du deine Seele
a otro maestro!einem anderen Meister weih'n!
¡Amar a otro ídolo,Einen anderen Götzen lieben,
solo puede ser él!es darf nur der eine sein!
¡Nunca debes pensar enNiemals sollst du daran denken,
seguir tus propios caminos!deine Wege selbst zu geh'n!
¡Crear algo por ti mismoSelber etwas zu erschaffen
para mirar hacia abajo alguna vez!um einmal herab zu seh'n!