Almighty Sea

Mar Poderoso

Almighty Sea

Todos los derechos y la libertadAll rights and freedom
son vencidos aquí.are overcomed on here.
Una batalla es libradaOne battle is stroken
y parece que la siguiente está cerca.and it seems the next is near.
El único instintoThe one and the only instinct
es sobrevivir.is to survive
La lucha contra la naturalezaThe fight against the nature
a menudo se paga con vidas humanas.often paid with human lifes.

En el mar poderoso,On the almighty sea,
en el mar poderoso,on the almighty sea,
en el mar poderoso.on the almighty sea.

Lidero una tripulación malvadaI lead a vicious crew
a través del mar.across the sea.
Pensábamos que éramos eternamente libres.We thought we are forever free.
Despreciamos la palabra de Dios,We despise the word of God,
no adoraremos,we won't adore,
si es infierno o cielo - ignoramos.if hell or heaven - we ignore.

En el mar poderoso,On the almighty sea.,
en el mar poderoso.on the almighty sea

Pensábamos que no necesitábamos ayuda,We thought we don't need this help,
pensábamos que lo haríamos por nuestra cuenta,we thought we'd do it on our own,
pero pronto deseamos nunca haber nacido.but soon we wished we'd never born.
Nos convertimos en una tripulación sin leyWe became a lawless crew
con la bandera que ya conoces:with the banner that ya know:
Calavera negra con huesos cruzados debajo.Black skull crossed bones under

En el mar poderoso,On the almighty sea,
en el mar poderoso.on the almighty sea

CORO:CHORUS:
¿Es este mi destino,Is this my destiny,
es esto lo que debo ser?is this what I've to be.
No puedo liberarmeI can't break free
porque soy una criatura del mar.'cause I'm a creature of the sea.
Solo hay un caminoThere is only one way
y no hay otro lugar a donde ir,and nowhere else to go,
la única salida es morir.the only exit is to die.

Pronto recibimos nuestro castigo,Soon we got our punishment,
fuimos golpeados por el Señor.'t was thrashed down by the Lord.
Tormenta y truenos fueron enviados,Storm and thunder were sent,
nuestro destino ahora es lucharour fate is now to fight
contra el poderoso mar.against the mighty sea.
Solo si morimos seremos eternamente libres.Only if we die we're forever free.

En el mar poderoso,On the almighty sea,
en el mar poderoso.on the almighty sea.

CORO:CHORUS:
Este es mi destinoThis is my destiny
y esto es lo que debo ser.and this's what I've to be.
No puedo liberarmeI can't break free
porque soy una criatura del mar.'cause I'm a creature of the sea.
Solo hay un caminoThere's only one way
y no hay otro lugar a donde ir.and nowhere else to go.
La única salida es morir...The only exit is to die...

en el mar poderoso,on the almighty sea,
mar poderosoalmighty sea
mar poderosoalmighty sea
mar poderoso.almighty sea.