Vrije Val

Caída Libre

Het zal niet de glamour van onze kapsels zijnNo será el glamour de nuestros peinados
Die de wereld zal veroverenLo que conquistará el mundo
Maar daar zullen we zijn, klaar om ons stuk taart te pakkenPero ahí estaremos dispuestas a coger nuestro trozo de pastel
Vandaag, dat niemand ons zal verslaan in wildheidHoy, que nadie va a ganarnos a salvajes

Het zal een karavaan in de woestijn zijnSerá una caravana en el desierto
En het zal voortkomen uit onze zwakte, energie die we niet haddenY saldrá de nuestra flaqueza, energía que no teníamos
We zullen niet stoppen om te slapen, jij danst mijn blonde voor mijNo pararemos a dormir, bailarás mi rubia para mí
Vandaag heb je mijn leven weer gered en jij, zonder het te beseffenHoy has vuelto a salvarme la vida y tú, sin enterarte

Zonder het te beseffen, jijSin enterarte, tú
Zonder het te beseffen, jijSin enterarte, tú

In de dode uren van de nachtEn las horas muertas de la noche
Zullen we zelfs het water van de bloemen drinkenNos beberemos hasta el agua de las flores
Ik ga je laten dansen als een MaagdVoy a sacarte a bailar Like a Virgin
Tussen alle kermisgangersEntre todos los feriantes

Ik zei, zijn het zes uur 's ochtends?Te dije ¿son las seis de la mañana?
Ik hou van je, maar leg je koude voeten niet op mijTe quiero pero, no pongas tus pies fríos sobre mí
Het eindeloze geluid, het licht dat op het punt staat te komenEl ruido inacabable, la luz a punto de salir
We zullen niet stoppen om te slapen, jij danst mijn blonde voor mijNo pararemos a dormir, bailarás mi rubia para mí
Vandaag heb je mijn leven weer gered en jij, zonder het te beseffenHoy has vuelto a salvarme la vida y tú, sin enterarte

Zonder het te beseffen, jijSin enterarte, tú
Zonder het te beseffen, jijSin enterarte, tú

Ik had geen enkele twijfel dat Yola geweldig isYo no tenía ninguna duda de que Yola mola mil
Er zijn mannen die hun kookgeheimen en levenswijsheden delenHay señores que cuentan sus secretos de cocina y del vivir
Het is de schoonste val ter wereldEs la caída más limpia del mundo

En het is vrije valY es caída libre
Vrije valCaída libre
Vrije valCaída libre
Vrije valCaída libre

We zullen niet stoppen om te slapen, jij danst mijn blonde voor mijNo pararemos a dormir, bailarás mi rubia para mí
Vandaag heb je mijn leven weer gered en jij, zonder het te beseffenHoy has vuelto a salvarme la vida y tú, sin enterarte
Zonder het te beseffen, jijSin enterarte, tú
Zonder het te beseffen, jijSin enterarte, tú