Die Kälte

El Frío

Ich hatte nicht erwartetNo me esperaba
Dass die Person, dieQue quien provocó
Alle Brände entfacht hat, auch dieTodos los incendios sería quien
Löschen würdeTambién los apagó

Hätte ich gewusstSi hubiera sabido
Dass das Warten das Ende istQue la espera era el fin
Hätte ich dir gefolgt und im GletscherTe habría seguido y en el glaciar
Wäre ich für dich erfrorenMe habría helado por ti

Doch heute MorgenPero esta mañana
Als der Schnee kamCuando la nieve llegó
Die Kissen bedeckteCubriendo la almohada
Hätte ich nicht gedacht, dass es tiefer ist alsNo imaginé que era más profundo que
Der Frost auf deiner HautLa escarcha sobre tu piel

Wie konntest du zulassen¿Cómo has dejado pasar
Dass die Kälte in dir bleibt?El frío dentro de ti?
Sie hat einen Sturm entfesseltHa provocado un ciclón
Hat alles zerstörtLo ha destrozado todo

Und jetzt gibt es keinen OrtY ahora ya no hay lugar
An den ich zurückkehren kannAl que volver
An den ich zurückwillAl que querer regresar
Sie sind taub gewordenSe han entumecido

Meine Finger und ichMis dedos y yo
Kann dich nicht berührenNo puedo tocarte
Kann nicht verhindernNo puedo impedir
Dass du allein gehst, mein SchatzQue vayas solo, mi amor

Du hast keine AngstTú no tienes miedo
Eisige StatueEstatua Glaciar
Du bist aus Eis gewordenTe has hecho de hielo
Und obwohl ich bewahrteY aunque guardé

Von jeder Träne das SalzDe cada lágrima la sal
Wird dich nicht schmelzenNo te derretirá
Wie konntest du zulassen¿Cómo has dejado pasar
Dass die Kälte in dir bleibt?El frío dentro de ti?

Sie hat einen Sturm entfesseltHa provocado un ciclón
Hat alles zerstörtLo ha destrozado todo
Und jetzt gibt es keinen OrtY ahora ya no hay lugar
An den ich zurückkehren kannAl que volver

An den ich zurückwillAl que querer regresar
Und jetzt gibt es keinen OrtY ahora ya no hay lugar
An den ich zurückkehren kannAl que volver
An den ich zurückwillAl que querer regresar

Wie konntest du zulassen¿Cómo has dejado pasar
Dass die Kälte in dir bleibt?El frío dentro de ti?
Sie hat einen Sturm entfesseltHa provocado un ciclón
Hat alles zerstörtLo ha destrozado todo