Preguntale Al Polvo

Frag den Staub

Preguntale Al Polvo

Ich kann es nicht ertragen, dich nah zu habenNo soporto tenerte cerca
Oder mir vorzustellen, wie es wäreNi tenerte que imaginar
Auch wenn ich sage, was du hören willstAunque diga lo que quieres escuchar

Ich habe es satt, dich zu sehenMe he cansado de verte
Ich habe es satt, zu liebenMe he cansado de amar
Doch jeden Nachmittag kehre ich zurück zum universellen SelbstmordPero vuelvo cada tarde al suicidio universal

Jetzt trinke ich verwirrtAhora confusa bebo
Doch ich gestehe dir niePero nunca te confieso
Warum, mein Schatz? Warum?¿Por qué, mi amor? ¿Por qué?
Und im WasserY en el agua

Frag das WasserPregúntale al agua
Wenn wir Wasser sind, werden wir dann Wasser sein?Si somos agua, ¿seremos agua?
Zum WasserAl agua

Das Drama eines SpielersEl drama de un jugador
Der meine Getränke leertQue termina mis bebidas
Ist die Geschichte deines Lebens, nicht meineEs la historia de tu vida mía no

Du hast es satt, mich zu sehenTe has cansado de verme
Du hast es satt, zu liebenTe has cansado de amar
Du warst nie so mutigNunca fuiste tan valiente
Ich weiß, dass du nicht schießen wirstSé que no dispararás

Es braucht nicht so viel MüheNo hace falta tanto esfuerzo
Denn wir sind schon tot aufgewachtPues ya amanecimos muertos
Warum, mein Schatz? Warum?¿Por qué, mi amor? ¿Por qué?

Und im StaubY en el polvo
Frag den StaubPregúntale al polvo
Wenn wir Staub sind, werden wir dann Staub sein?Si somos polvo, ¿seremos polvo?

Und im StaubY en el polvo
Frag den StaubPregúntale al polvo
Wenn wir Staub sind, werden wir dann Staub sein?Si somos polvo, ¿seremos polvo?

Zum StaubAl polvo
Frag den StaubPregúntale al polvo
Wenn wir Staub sind, werden wir dann Staub sein?Si somos polvo, ¿seremos polvo?
Zum StaubAl polvo