Tuyo

Deins

Tuyo

Ich bin das Feuer, das auf deiner Haut brenntSoy el fuego que arde en tu piel
Ich bin das Wasser, das deinen Durst stilltSoy el agua que mata tu sed
Die Burg, der Turm, ich bin esEl castillo, la torre yo soy
Das Schwert, das den Schatz bewahrtLa espada que guarda el caudal

Du bist die Luft, die ich atmeTú el aire que respiro yo
Und das Licht des Mondes und des MeeresY la luz de la Luna y el mar
Der Hals, den ich befeuchten willLa garganta que ansío mojar
Den ich aus Liebe zu ertränken fürchteQue temo ahogar de amor
Und welche Wünsche wirst du mir geben?¿Y cuáles deseos me vas a dar?

Oh, sagst duOh, dices tú
Mein Schatz reicht aus, ihn anzusehenMi tesoro basta con mirarlo
Und er wird dein seinY tuyo será
Und er wird dein seinY tuyo será

Du bist die Luft, die ich atmeTú el aire que respiro yo
Und das Licht des Mondes und des MeeresY la luz de la Luna y el mar
Der Hals, den ich befeuchten willLa garganta que ansío mojar
Den ich aus Liebe zu ertränken fürchteQue temo ahogar de amor
Und welche Wünsche wirst du mir geben?¿Y cuáles deseos me vas a dar?
Sagst duDices tú
Mein Schatz reicht aus, ihn anzusehenMi tesoro basta con mirarlo

Und er wird dein seinY tuyo será
Und er wird dein seinY tuyo será
Und er wird dein seinY tuyo será