Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.918

Yo Te Vi Primero (ft. Fede Comín)

Zahara

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Yo Te Vi Primero (ft. Fede Comín)

Que yo te vi primero, subiste en la estación avellaneda,
Y acomodando el cauce de tu pelo, me desorientaste la marea.
Y te sentaste a mi costado, y pude verte de perfil,
Y fueron sonrisa tus labios, y yo no supe qué decir
Que yo te vi primero, venía muy cansada del trabajo,
El tren me abrió sus puertas a tu cielo
Que despejó mi día atormentado
Y me senté a tu lado, y sólo pude sonreír,
Y así estuve esperando, que me invites a vivir

Lo que dura este segundo,
Este no decir nada, este que pasará
Que no sé cuál es tu rumbo
Ni la coordenada en que te escaparás.
Dame dos o tres minutos
Que busco palabras en el corazón,
Y así va girando el mundo

Entre lo que ha sido y lo que no se dio
Yo me bajé primero, dejándome
Pasar dos estaciones,
Improvisé un adiós en mi pañuelo
Sonaban a fusiles los vagones
Te di en el aire un beso y una resignación,
Me diste un parpadeo y un verso en mi canción.

Lo que dura este segundo,
Este no decir nada, este que pasará
Que no sé cuál es tu rumbo
Ni la coordenada en que te escaparás.
Dame dos o tres minutos
Que busco palabras en el corazón,
Y así va girando el mundo
Entre lo que ha sido y lo que no se dio.

I Saw You First (ft. Fede Comín)

That I saw you first, you got on at Avellaneda station,
And adjusting the flow of your hair, you disoriented my tide.
And you sat beside me, and I could see you from the side,
And your lips were a smile, and I didn't know what to say.
That I saw you first, I was very tired from work,
The train opened its doors to your sky
That cleared my tormented day.
And I sat next to you, and I could only smile,
And so I was waiting for you to invite me to live.

For the duration of this second,
This not saying anything, this that will pass
I don't know what your direction is
Nor the coordinate in which you will escape.
Give me two or three minutes
To find words in my heart,
And so the world keeps turning
Between what has been and what didn't happen.
I got off first, letting myself
Pass two stations,
I improvised a goodbye on my handkerchief
The carriages sounded like rifles
I gave you a kiss in the air and a resignation,
You gave me a blink and a verse in my song.

For the duration of this second,
This not saying anything, this that will pass
I don't know what your direction is
Nor the coordinate in which you will escape.
Give me two or three minutes
To find words in my heart,
And so the world keeps turning
Between what has been and what didn't happen.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zahara y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección